Toms Lächeln steckt an.

Bestimmung Satz „Toms Lächeln steckt an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Toms Lächeln steckt an.

Deutsch  Toms Lächeln steckt an.

Englisch  Tom has a contagious smile.

Norwegisch  Toms smil smitter.

Russisch  Улыбка Тома заразительна.

Finnisch  Tomin hymy on tarttuva.

Belorussisch  Усмешка Тома заразная.

Portugiesisch  O sorriso de Tom é contagiante.

Bulgarisch  Усмивката на Том е заразителна.

Kroatisch  Tomov osmijeh je zarazan.

Französisch  Le sourire de Tom est contagieux.

Ungarisch  Tom mosolya ragályos.

Bosnisch  Tomov osmijeh je zarazan.

Ukrainisch  Усмішка Тома заразна.

Slowakisch  Tomov úsmev je nákazlivý.

Slowenisch  Tomov nasmeh je nalezljiv.

Urdu  ٹام کی مسکراہٹ متعدی ہے۔

Katalanisch  El somriure de Tom és contagiós.

Mazedonisch  Томовата насмевка е заразна.

Serbisch  Tomov osmeh je zarazan.

Schwedisch  Toms leende är smittande.

Griechisch  Το χαμόγελο του Τομ είναι μεταδοτικό.

Italienisch  Il sorriso di Tom è contagioso.

Spanisch  La sonrisa de Tom es contagiosa.

Tschechisch  Tomův úsměv je nakažlivý.

Baskisch  Tomeko irribarre contagiosa da.

Arabisch  ابتسامة توم معدية.

Japanisch  トムの笑顔は感染力があります。

Persisch  لبخند تام مسری است.

Polnisch  Uśmiech Toma jest zaraźliwy.

Rumänisch  Zâmbetul lui Tom este contagios.

Dänisch  Toms smil er smitsomt.

Hebräisch  החיוך של טום מדבק.

Türkisch  Tom'un gülümsemesi bulaşıcı.

Niederländisch  Toms glimlach is aanstekelijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6976476



Kommentare


Anmelden