Toms Ideen wurden verspottet.

Bestimmung Satz „Toms Ideen wurden verspottet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Toms Ideen wurden verspottet.

Deutsch  Toms Ideen wurden verspottet.

Englisch  Tom's ideas were ridiculed.

Norwegisch  Toms ideer ble gjort narr av.

Russisch  Идеи Тома были высмеяны.

Finnisch  Tomin ideoita pilkattiin.

Belorussisch  Ідэі Тома былі высмейваныя.

Portugiesisch  As ideias de Tom foram zombadas.

Bulgarisch  Идеите на Том бяха подигравани.

Kroatisch  Tomove ideje su bile ismijane.

Französisch  Les idées de Tom ont été moquées.

Ungarisch  Tom ötleteit kigúnyolták.

Bosnisch  Tomove ideje su ismijane.

Ukrainisch  Ідеї Тома були висміяні.

Slowakisch  Tomove nápady boli vysmievané.

Slowenisch  Tomove ideje so bile posmehovane.

Urdu  ٹام کے خیالات کا مذاق اڑایا گیا۔

Katalanisch  Les idees de Tom van ser burlades.

Mazedonisch  Идеите на Том беа исмејувани.

Serbisch  Tomove ideje su bile ismevane.

Schwedisch  Toms idéer blev hånade.

Griechisch  Οι ιδέες του Τομ χλευάστηκαν.

Englisch  Tom's ideas were mocked.

Italienisch  Le idee di Tom sono state derise.

Spanisch  Las ideas de Tom fueron objeto de burla.

Hebräisch  הרעיונות של טום זכו ללעג.

Tschechisch  Tomovy nápady byly zesměšněny.

Baskisch  Tomen ideiak ironiatu ziren.

Arabisch  تم السخرية من أفكار توم.

Japanisch  トムのアイデアは嘲笑された。

Persisch  ایده‌های تام مورد تمسخر قرار گرفتند.

Polnisch  Pomysły Toma zostały wyśmiane.

Rumänisch  Ideile lui Tom au fost batjocorite.

Dänisch  Toms idéer blev gjort nar ad.

Türkisch  Tom'un fikirleri alay konusu oldu.

Niederländisch  Toms ideeën werden bespotten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7448738



Kommentare


Anmelden