Toms Hund apportiert gerne Bälle.

Bestimmung Satz „Toms Hund apportiert gerne Bälle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Toms Hund apportiert gerne Bälle.

Deutsch  Toms Hund apportiert gerne Bälle.

Englisch  Tom's dog likes to retrieve balls.

Norwegisch  Toms hund henter gjerne baller.

Russisch  Собака Тома любит приносить мячи.

Finnisch  Tomin koira tuo mielellään palloja.

Belorussisch  Сабака Тома ахвотна прыносіць мячы.

Portugiesisch  O cachorro do Tom gosta de buscar bolas.

Bulgarisch  Кучето на Том обича да носи топки.

Kroatisch  Tomov pas rado donosi lopte.

Französisch  Le chien de Tom aime rapporter des balles.

Ungarisch  Tom kutyája szívesen hoz labdákat.

Bosnisch  Tomov pas voli donositi lopte.

Ukrainisch  Собака Тома любить приносити м'ячі.

Slowakisch  Tomov pes rád nosí lopty.

Slowenisch  Tomov pes rad prinaša žoge.

Urdu  ٹام کا کتا گیندیں لانا پسند کرتا ہے۔

Katalanisch  El gos de Tom li agrada portar pilotes.

Mazedonisch  Кучето на Том сака да носи топки.

Serbisch  Tomov pas voli da donosi lopte.

Schwedisch  Toms hund gillar att apportera bollar.

Griechisch  Ο σκύλος του Τομ του αρέσει να φέρνει μπάλες.

Italienisch  Il cane di Tom ama riportare palloni.

Spanisch  El perro de Tom disfruta traer pelotas.

Tschechisch  Tomův pes rád nosí míče.

Baskisch  Tomeko txakurra gustatzen zaio pilota ekartzea.

Arabisch  كلب توم يحب إحضار الكرات.

Japanisch  トムの犬はボールを持ってくるのが好きです。

Persisch  سگ تام دوست دارد توپ‌ها را بیاورد.

Polnisch  Pies Toma chętnie przynosi piłki.

Rumänisch  Câinele lui Tom îi place să aducă mingi.

Dänisch  Toms hund kan godt lide at apportere bolde.

Hebräisch  הכלב של טום אוהב להביא כדורים.

Türkisch  Tom'un köpeği topları getirmeyi sever.

Niederländisch  De hond van Tom haalt graag ballen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8113221



Kommentare


Anmelden