Toms Flugzeug stürzte ab.

Bestimmung Satz „Toms Flugzeug stürzte ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Toms Flugzeug stürzte ab.

Deutsch  Toms Flugzeug stürzte ab.

Slowenisch  Tomovo letalo se je zrušilo.

Hebräisch  המטוס של טום התרסק.

Bulgarisch  Самолетът на Том се разби.

Serbisch  Tomov avion se srušio.

Italienisch  L'aereo di Tom è precipitato.

Ukrainisch  Літак Тома розбився.

Dänisch  Toms fly styrtede ned.

Belorussisch  Самалёт Тома разбіўся.

Finnisch  Tomin lentokone syöksyi alas.

Spanisch  El avión de Tom se estrelló.

Mazedonisch  Авионот на Том се урна.

Baskisch  Tomen hegazkina erori zen.

Türkisch  Tom'un uçağı düştü.

Bosnisch  Tomov avion se srušio.

Rumänisch  Avionul lui Tom s-a prăbușit.

Kroatisch  Tomov avion se srušio.

Norwegisch  Toms fly styrtet ned.

Polnisch  Samolot Toma się rozbił.

Portugiesisch  O avião de Tom caiu.

Französisch  L'avion de Tom s'est écrasé.

Arabisch  طائرة توم تحطمت.

Russisch  Самолет Тома разбился.

Urdu  ٹوم کا طیارہ گر کر تباہ ہو گیا۔

Japanisch  トムの飛行機が墜落した。

Persisch  هواپیمای تام سقوط کرد.

Slowakisch  Tomovo lietadlo sa zrútilo.

Englisch  Tom's plane crashed.

Schwedisch  Toms flygplan kraschade.

Tschechisch  Tomovo letadlo havarovalo.

Griechisch  Το αεροπλάνο του Τομ κατέπεσε.

Niederländisch  Toms vliegtuig stortte neer.

Katalanisch  L'avió de Tom es va estavellar.

Ungarisch  Tom repülőgépe lezuhant.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7592509



Kommentare


Anmelden