Toms Eltern sind nicht sehr gebildet.

Bestimmung Satz „Toms Eltern sind nicht sehr gebildet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Toms Eltern sind nicht sehr gebildet.

Deutsch  Toms Eltern sind nicht sehr gebildet.

Englisch  Tom's parents aren't very educated.

Norwegisch  Toms foreldre er ikke veldig utdannet.

Russisch  Родители Тома не очень образованные.

Finnisch  Tomin vanhemmat eivät ole kovin koulutettuja.

Belorussisch  Бацькі Тома не вельмі адукаваныя.

Portugiesisch  Os pais do Tom não são muito educados.

Bulgarisch  Родителите на Том не са много образовани.

Kroatisch  Tomovi roditelji nisu jako obrazovani.

Französisch  Les parents de Tom ne sont pas très instruits.

Ungarisch  Tom szülei nem nagyon műveltek.

Bosnisch  Tomovi roditelji nisu baš obrazovani.

Ukrainisch  Батьки Тома не дуже освічені.

Slowakisch  Tomovi rodičia nie sú veľmi vzdelaní.

Slowenisch  Tomovi starši niso zelo izobraženi.

Urdu  ٹام کے والدین زیادہ تعلیم یافتہ نہیں ہیں۔

Katalanisch  Els pares de Tom no són molt formats.

Mazedonisch  Родителите на Том не се многу образовани.

Serbisch  Tomovi roditelji nisu baš obrazovani.

Schwedisch  Toms föräldrar är inte särskilt utbildade.

Griechisch  Οι γονείς του Τομ δεν είναι πολύ μορφωμένοι.

Englisch  Tom's parents are not very educated.

Italienisch  I genitori di Tom non sono molto istruiti.

Spanisch  Los padres de Tom no son muy educados.

Hebräisch  ההורים של טום לא מאוד משכילים.

Tschechisch  Tomovi rodiče nejsou příliš vzdělaní.

Baskisch  Tomen gurasoak ez dira oso heziak.

Arabisch  والدا توم ليسا متعلمين جداً.

Japanisch  トムの両親はあまり教育を受けていません。

Persisch  والدین تام خیلی تحصیل‌کرده نیستند.

Polnisch  Rodzice Toma nie są zbyt wykształceni.

Rumänisch  Părinții lui Tom nu sunt foarte educați.

Dänisch  Toms forældre er ikke særlig uddannede.

Türkisch  Tom'un ebeveynleri çok eğitimli değil.

Niederländisch  Toms ouders zijn niet erg opgeleid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7815385



Kommentare


Anmelden