Tom zog gen Osten.

Bestimmung Satz „Tom zog gen Osten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom zog gen Osten.

Deutsch  Tom zog gen Osten.

Niederländisch  Tom trok naar het oosten.

Urdu  ٹام مشرق کی طرف گیا۔

Griechisch  Ο Τομ τράβηξε προς ανατολάς.

Katalanisch  Tom es va dirigir cap a l'est.

Tschechisch  Tom táhl na východ.

Russisch  Том пошёл на восток.

Rumänisch  Tom a tras spre est.

Norwegisch  Tom dro mot øst.

Dänisch  Tom drog mod øst.

Belorussisch  Том накіраваўся на ўсход.

Slowakisch  Tom sa vybral na východ.

Persisch  تام به سمت شرق رفت.

Schwedisch  Tom drog österut.

Englisch  Tom headed east.

Spanisch  Tom se dirigió hacia el este.

Bosnisch  Tom je krenuo na istok.

Bulgarisch  Том тръгна на изток.

Ungarisch  Tom kelet felé húzott.

Portugiesisch  Tom foi para o leste.

Baskisch  Tom ekialdera joan zen.

Ukrainisch  Том пішов на схід.

Polnisch  Tom szedł na wschód.

Serbisch  Tom je krenuo na istok.

Slowenisch  Tom je šel proti vzhodu.

Finnisch  Tom suuntasi itään.

Kroatisch  Tom je krenuo na istok.

Japanisch  トムは東へ向かった。

Arabisch  توم توجه نحو الشرق.

Mazedonisch  Том се упати кон исток.

Türkisch  Tom doğuya gitti.

Hebräisch  תום משך מזרחה.

Italienisch  Tom si diresse verso est.

Englisch  Tom moved east.

Französisch  Tom se dirigeait vers l'est.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9941559



Kommentare


Anmelden