Tom zerriss das Schreiben.

Bestimmung Satz „Tom zerriss das Schreiben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom zerriss das Schreiben.

Deutsch  Tom zerriss das Schreiben.

Niederländisch  Tom scheurde de brief.

Urdu  ٹام نے خط پھاڑ دیا۔

Griechisch  Ο Τομ έσκισε το γράμμα.

Katalanisch  Tom va esquinçar la carta.

Tschechisch  Tom roztrhl dopis.

Russisch  Том разорвал письмо.

Rumänisch  Tom a rupt scrisoarea.

Norwegisch  Tom rev brevet.

Dänisch  Tom rev brevet itu.

Belorussisch  Том разарваў пісьмо.

Ungarisch  Tomi eltépte az írást.

Slowakisch  Tom roztrhol písanie.

Schwedisch  Tom rev sömnen.

Persisch  تام نامه را پاره کرد.

Spanisch  Tom rasgó la carta.

Bosnisch  Tom je pocepao pismo.

Bulgarisch  Том разкъса писмото.

Ungarisch  Tom szétszakította a levelet.

Portugiesisch  Tom rasgou a carta.

Baskisch  Tom idazkia hautsi zuen.

Ukrainisch  Том порвав листа.

Polnisch  Tom rozerwał pismo.

Serbisch  Tom je pocepao pismo.

Slowenisch  Tom je raztrgal pismo.

Finnisch  Tom repi kirjoituksen.

Kroatisch  Tom je razderao pismo.

Japanisch  トムは手紙を引き裂いた。

Arabisch  تمزق توم الرسالة.

Mazedonisch  Том ја искина писмото.

Türkisch  Tom yazıyı parçaladı.

Hebräisch  תום קרע את המכתב.

Italienisch  Tom strappò la lettera.

Englisch  Tom tore the letter.

Französisch  Tom déchira la lettre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5954386



Kommentare


Anmelden