Tom wurde noch besorgter.

Bestimmung Satz „Tom wurde noch besorgter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wurde noch besorgter.

Deutsch  Tom wurde noch besorgter.

Slowenisch  Tom je bil še bolj zaskrbljen.

Hebräisch  תום היה מודאג עוד יותר.

Bulgarisch  Том стана още по-притеснен.

Serbisch  Tom je postao još zabrinutiji.

Italienisch  Tom divenne ancora più preoccupato.

Ukrainisch  Том став ще стурбованішим.

Dänisch  Tom blev endnu mere bekymret.

Belorussisch  Том стаў яшчэ больш заклапочаным.

Finnisch  Tom tuli vielä huolestuneemmaksi.

Spanisch  Tom se volvió aún más preocupado.

Mazedonisch  Том стана уште по загрижен.

Baskisch  Tom are gehiago kezkatzen hasi zen.

Türkisch  Tom daha da endişelendi.

Bosnisch  Tom je postao još zabrinutiji.

Kroatisch  Tom je postao još zabrinutiji.

Rumänisch  Tom a devenit și mai îngrijorat.

Norwegisch  Tom ble enda mer bekymret.

Polnisch  Tom stał się jeszcze bardziej zaniepokojony.

Portugiesisch  Tom ficou ainda mais preocupado.

Französisch  Tom devenait de plus en plus inquiet.

Arabisch  أصبح توم أكثر قلقًا.

Russisch  Том стал еще более обеспокоенным.

Urdu  ٹام مزید فکر مند ہوگیا۔

Japanisch  トムはさらに心配になった。

Persisch  تام هنوز نگران‌تر شد.

Slowakisch  Tom bol ešte znepokojenejší.

Englisch  Tom grew even more worried.

Englisch  Tom became even more worried.

Schwedisch  Tom blev ännu mer orolig.

Tschechisch  Tom byl ještě více znepokojen.

Griechisch  Ο Τομ έγινε ακόμα πιο ανήσυχος.

Katalanisch  Tom es va preocupar encara més.

Niederländisch  Tom werd nog bezorgder.

Ungarisch  Tom még aggódóbb lett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7448712



Kommentare


Anmelden