Tom wollte, dass ich den Ball zu ihm zurückwerfe.

Bestimmung Satz „Tom wollte, dass ich den Ball zu ihm zurückwerfe.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom wollte, dass ich den Ball zu ihm zurückwerfe.“

  Tom wollte, dass ich den Ball zu ihm zurückwerfe.

  Tom asked me to throw the ball back to him.

  Tom ville at jeg skulle kaste ballen tilbake til ham.

  Том хотел, чтобы я бросил мяч обратно ему.

  Tom halusi, että heitän pallon takaisin hänelle.

  Том хацеў, каб я вярнуў мяч яму.

  Tom queria que eu jogasse a bola de volta para ele.

  Том искаше да му хвърля топката обратно.

  Tom je htio da mu bacim loptu natrag.

  Tom voulait que je lui renvoie la balle.

  Tom azt akarta, hogy visszadobjam neki a labdát.

  Tom je htio da mu bacim loptu nazad.

  Том хотів, щоб я кинув м'яч назад до нього.

  Tom chcel, aby som mu loptu hodil späť.

  Tom je hotel, da mu vrnem žogo.

  ٹام چاہتا تھا کہ میں گیند اسے واپس پھینکوں۔

  Tom volia que jo li tornés la pilota.

  Том сакаше да му го фрлам топката назад.

  Tom je hteo da mu bacim loptu nazad.

  Tom ville att jag skulle kasta tillbaka bollen till honom.

  Ο Τομ ήθελε να του πετάξω την μπάλα πίσω.

  Tom wanted me to throw the ball back to him.

  Tom voleva che io gli restituisca la palla.

  Tom quería que le devolviera la pelota.

  תום רצה שאחזיר לו את הכדור.

  Tom chtěl, abych mu míč vrátil.

  Tom-ek nahi zuen nik baloia berari itzuli zezadan.

  توم أراد مني أن أرجع الكرة إليه.

  トムは、私がボールを彼に返すことを望んでいた。

  تام می‌خواست که من توپ را به او برگردانم.

  Tom chciał, żebym rzucił mu piłkę z powrotem.

  Tom a vrut să-i arunc mingea înapoi.

  Tom ville have, at jeg kastede bolden tilbage til ham.

  Tom, topu ona geri atmamı istedi.

  Tom wilde dat ik de bal naar hem teruggooide.