Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

Bestimmung Satz „Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

Deutsch  Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

Englisch  Tom is living with his uncle now.

Spanisch  Ahora Tom vive con su tío.

Italienisch  Tom abita con suo zio adesso.

Polnisch  Tom mieszka teraz u swojego wuja.

Niederländisch  Tom woont nu bij zijn oom.

Japanisch  トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。

Norwegisch  Tom bor nå hos onkelen sin.

Russisch  Том теперь живет у своего дяди.

Finnisch  Tom asuu nyt setänsä luona.

Belorussisch  Том цяпер жыве ў свайго дзядзькі.

Portugiesisch  Tom agora mora com seu tio.

Bulgarisch  Том сега живее при чичо си.

Kroatisch  Tom sada živi kod svog ujaka.

Französisch  Tom habite maintenant chez son oncle.

Ungarisch  Tom most az unokájánál lakik.

Bosnisch  Tom sada živi kod svog ujaka.

Ukrainisch  Том зараз живе у свого дядька.

Slowakisch  Tom teraz býva u svojho strýka.

Slowenisch  Tom zdaj živi pri svojem stricu.

Urdu  ٹام اب اپنے چچا کے ساتھ رہتا ہے۔

Katalanisch  Tom ara viu amb el seu oncle.

Mazedonisch  Том сега живее кај својот чичко.

Serbisch  Tom sada živi kod svog ujaka.

Schwedisch  Tom bor nu hos sin farbror.

Griechisch  Ο Τομ μένει τώρα με τον θείο του.

Englisch  Tom now lives with his uncle.

Italienisch  Tom ora vive da suo zio.

Spanisch  Tom ahora vive con su tío.

Hebräisch  תום גר עכשיו אצל הדוד שלו.

Tschechisch  Tom teď bydlí u svého strýce.

Baskisch  Tom orain bere osabaren etxean bizi da.

Arabisch  توم يعيش الآن مع عمه.

Japanisch  トムは今、叔父の家に住んでいます。

Persisch  تام حالا پیش دایی‌اش زندگی می‌کند.

Polnisch  Tom teraz mieszka u swojego wujka.

Rumänisch  Tom locuiește acum la unchiul său.

Dänisch  Tom bor nu hos sin onkel.

Türkisch  Tom şimdi amcasının yanında yaşıyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 452169



Kommentare


Anmelden