Tom wirft mit Steinen nach Vögeln.

Bestimmung Satz „Tom wirft mit Steinen nach Vögeln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wirft mit Steinen nach Vögeln.

Deutsch  Tom wirft mit Steinen nach Vögeln.

Slowenisch  Tom meče kamenje v ptice.

Hebräisch  תום זורק אבנים על ציפורים.

Bulgarisch  Том хвърля камъни по птиците.

Serbisch  Tom baca kamenje na ptice.

Italienisch  Tom lancia sassi agli uccelli.

Ukrainisch  Том кидає каміння в птахів.

Dänisch  Tom kaster med sten efter fugle.

Belorussisch  Том кідае камяні ў птушак.

Finnisch  Tom heittää kiviä lintuja kohti.

Spanisch  Tom le está tirando piedras a los pájaros.

Spanisch  Tom lanza piedras a los pájaros.

Mazedonisch  Том фрла со камења кон птиците.

Baskisch  Tom hegaztiak harriz jaurtitzen ditu.

Türkisch  Tom kuşlara taş atıyor.

Bosnisch  Tom baca kamenje na ptice.

Kroatisch  Tom baca kamenje na ptice.

Rumänisch  Tom aruncă cu pietre după păsări.

Norwegisch  Tom kaster steiner etter fuglene.

Polnisch  Tom rzuca kamieniami w ptaki.

Portugiesisch  Tom atira pedras nos pássaros.

Französisch  Tom lance des pierres aux oiseaux.

Arabisch  توم يرمي الحجارة على الطيور.

Russisch  Том бросает камни в птиц.

Urdu  ٹام پرندوں پر پتھر پھینکتا ہے۔

Japanisch  トムは鳥に石を投げる。

Persisch  تام با سنگ‌ها به پرندگان می‌زند.

Slowakisch  Tom hádže kameňmi po vtákoch.

Englisch  Tom is throwing stones at birds.

Englisch  Tom throws stones at birds.

Schwedisch  Tom kastar stenar på fåglar.

Tschechisch  Tom hází kameny po ptácích.

Griechisch  Ο Τομ ρίχνει πέτρες στα πουλιά.

Katalanisch  Tom llenca pedres als ocells.

Niederländisch  Tom gooit met stenen naar vogels.

Ungarisch  Tom kövekkel dobál a madarakra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1713490



Kommentare


Anmelden