Tom warnte mich vor der Gefahr.

Bestimmung Satz „Tom warnte mich vor der Gefahr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition vor
Frage: Wovor?


Übersetzungen Satz „Tom warnte mich vor der Gefahr.

Deutsch  Tom warnte mich vor der Gefahr.

Slowenisch  Tom me je opozoril na nevarnost.

Hebräisch  תום הזהיר אותי מפני הסכנה.

Bulgarisch  Том ме предупреди за опасността.

Serbisch  Tom me upozorio na opasnost.

Italienisch  Tom mi avvertì del pericolo.

Ukrainisch  Том попередив мене про небезпеку.

Dänisch  Tom advarede mig om faren.

Belorussisch  Том папярэдзіў мяне пра небяспеку.

Finnisch  Tom varoitti minua vaarasta.

Spanisch  Tom me advirtió sobre el peligro.

Mazedonisch  Том ме предупреди за опасноста.

Baskisch  Tomek arriskua iragarri zidan.

Türkisch  Tom beni tehlikeden uyardı.

Bosnisch  Tom me upozorio na opasnost.

Rumänisch  Tom m-a avertizat cu privire la pericol.

Kroatisch  Tom me upozorio na opasnost.

Norwegisch  Tom advarte meg om faren.

Polnisch  Tom ostrzegł mnie przed niebezpieczeństwem.

Portugiesisch  Tom me avisou sobre o perigo.

Französisch  Tom m'a averti du danger.

Arabisch  حذرني توم من الخطر.

Russisch  Том предупредил меня об опасности.

Russisch  Том предостерег меня об опасности.

Urdu  ٹوم نے مجھے خطرے سے آگاہ کیا۔

Japanisch  トムは私に危険を警告した。

Persisch  تام مرا از خطر آگاه کرد.

Slowakisch  Tom ma varoval pred nebezpečenstvom.

Englisch  Tom warned me of the danger.

Englisch  Tom warned me about the danger.

Schwedisch  Tom varnade mig för faran.

Tschechisch  Tom mě varoval před nebezpečím.

Griechisch  Ο Τομ με προειδοποίησε για τον κίνδυνο.

Niederländisch  Tom waarschuwde me voor het gevaar.

Katalanisch  Tom em va advertir del perill.

Ungarisch  Tom figyelmeztetett a veszélyre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3226583



Kommentare


Anmelden