Tom warf seine Bücher in seinen Spind.

Bestimmung Satz „Tom warf seine Bücher in seinen Spind.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom warf seine Bücher in seinen Spind.

Deutsch  Tom warf seine Bücher in seinen Spind.

Englisch  Tom dropped his books in his locker.

Ungarisch  Tomi bevágta a könyveit a szekrényébe.

Norwegisch  Tom kastet bøkene sine i skapet sitt.

Russisch  Том бросил свои книги в свой шкаф.

Finnisch  Tom heitti kirjansa lokeroonsa.

Belorussisch  Том кінуў свае кнігі ў свой шафка.

Portugiesisch  Tom jogou seus livros em seu armário.

Bulgarisch  Том хвърли книгите си в шкафа.

Kroatisch  Tom je bacio svoje knjige u svoju ormarić.

Französisch  Tom jeta ses livres dans son casier.

Ungarisch  Tom a könyveit a szekrényébe dobta.

Bosnisch  Tom je bacio svoje knjige u svoju ormarić.

Ukrainisch  Том кинув свої книги у свій шафка.

Slowakisch  Tom hodil svoje knihy do svojej skrinky.

Slowenisch  Tom je vrgel svoje knjige v svoj predal.

Urdu  ٹام نے اپنی کتابیں اپنی الماری میں پھینک دیں۔

Katalanisch  Tom va llençar els seus llibres al seu armari.

Mazedonisch  Том ги фрли своите книги во неговиот ормар.

Serbisch  Tom je bacio svoje knjige u svoju fioku.

Schwedisch  Tom kastade sina böcker i sitt skåp.

Griechisch  Ο Τομ πέταξε τα βιβλία του στον ντουλάπι του.

Englisch  Tom threw his books into his locker.

Italienisch  Tom gettò i suoi libri nel suo armadietto.

Spanisch  Tom lanzó sus libros en su casillero.

Hebräisch  תום זרק את הספרים שלו לתוך הארון שלו.

Tschechisch  Tom hodil své knihy do své skříňky.

Baskisch  Tom bere liburuak bere armairuan bota zituen.

Arabisch  توم رمى كتبه في خزانته.

Japanisch  トムは自分のロッカーに本を投げ入れた。

Persisch  تام کتاب‌هایش را در کمدش انداخت.

Polnisch  Tom wrzucił swoje książki do swojej szafki.

Rumänisch  Tom și-a aruncat cărțile în dulapul său.

Dänisch  Tom kastede sine bøger i sit skab.

Türkisch  Tom kitaplarını dolabına fırlattı.

Niederländisch  Tom gooide zijn boeken in zijn kluis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7857734



Kommentare


Anmelden