Tom war müde, doch er arbeitete weiter.

Bestimmung Satz „Tom war müde, doch er arbeitete weiter.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, doch HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom war müde, doch er arbeitete weiter.“

  Tom war müde, doch er arbeitete weiter.

  Tom je bil utrujen, a je nadaljeval z delom.

  תום היה עייף, אך הוא המשיך לעבוד.

  Том беше уморен, но продължи да работи.

  Tom je bio umoran, ali je nastavio da radi.

  Tom era stanco, ma continuava a lavorare.

  Том був втомлений, але він працював далі.

  Tom var træt, men han arbejdede videre.

  Том быў стомлены, але ён працягваў працаваць.

  Tom oli väsynyt, mutta hän jatkoi työskentelyä.

  Tom estaba cansado, pero siguió trabajando.

  Том беше уморен, но продолжи да работи.

  Tom nekatuta zegoen, baina lanean jarraitu zuen.

  Tom yorgundu, ama çalışmaya devam etti.

  Tom je bio umoran, ali je nastavio raditi.

  Tom era obosit, dar a continuat să lucreze.

  Tom je bio umoran, ali je nastavio raditi.

  Tom var trøtt, men han jobbet videre.

  Tom był zmęczony, ale dalej pracował.

  Tom estava cansado, mas ele continuou a trabalhar.

  Tom était fatigué, mais il continuait à travailler.

  كان توم متعبًا، لكنه واصل العمل.

  Том был уставшим, но он продолжал работать.

  ٹام تھکا ہوا تھا، لیکن وہ کام کرتا رہا۔

  トムは疲れていたが、彼は働き続けた。

  تام خسته بود، اما او به کار ادامه داد.

  Tom bol unavený, no pokračoval v práci.

  Tom was tired, but he kept on working.

  Tom was tired, but he continued to work.

  Tom var trött, men han fortsatte att arbeta.

  Tom byl unavený, ale pokračoval v práci.

  Ο Τομ ήταν κουρασμένος, αλλά συνέχισε να εργάζεται.

  Tom was moe, maar hij werkte verder.

  Tom estava cansat, però continuava treballant.

  Tom fáradt volt, de tovább dolgozott.