Tom war im Schlafanzug.

Bestimmung Satz „Tom war im Schlafanzug.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom war im Schlafanzug.

Deutsch  Tom war im Schlafanzug.

Slowenisch  Tom je bil v pižami.

Hebräisch  טום היה בפיג'מה.

Bulgarisch  Том беше в пижама.

Serbisch  Tom je bio u pidžami.

Italienisch  Tom era in pigiama.

Ukrainisch  Том був у піжамі.

Dänisch  Tom var i pyjamas.

Belorussisch  Том быў у піжаме.

Finnisch  Tom oli yöpuku päällä.

Spanisch  Tom estaba en pijama.

Mazedonisch  Том беше во пижама.

Baskisch  Tom lo-gelan zegoen.

Türkisch  Tom pijamayla vardı.

Bosnisch  Tom je bio u pidžami.

Kroatisch  Tom je bio u pidžami.

Rumänisch  Tom era în pijama.

Norwegisch  Tom var i pysjamas.

Polnisch  Tom był w piżamie.

Portugiesisch  Tom estava de pijama.

Französisch  Tom était en pyjama.

Arabisch  كان توم يرتدي بيجامة.

Russisch  Том был в пижаме.

Urdu  ٹام پاجامے میں تھا۔

Japanisch  トムはパジャマを着ていた。

Persisch  تام در لباس خواب بود.

Slowakisch  Tom bol v pyžame.

Englisch  Tom was wearing pajamas.

Englisch  Tom was in his pajamas.

Tschechisch  Tom byl v pyžamu.

Schwedisch  Tom hade pyjamas på sig.

Schwedisch  Tom var i pyjamas.

Griechisch  Ο Τομ ήταν με πιτζάμες.

Katalanisch  Tom estava en pijama.

Niederländisch  Tom was in zijn pyjama.

Ungarisch  Tomi pizsamában volt.

Ungarisch  Tom pizsamában volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7201909



Kommentare


Anmelden