Tom wünscht sich eine Katze.

Bestimmung Satz „Tom wünscht sich eine Katze.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Tom wünscht sich eine Katze.

Deutsch  Tom wünscht sich eine Katze.

Slowenisch  Tom si želi mačko.

Hebräisch  תום רוצה חתול.

Bulgarisch  Том иска котка.

Serbisch  Tom želi mačku.

Italienisch  Tom desidera un gatto.

Ukrainisch  Том хоче кота.

Dänisch  Tom ønsker sig en kat.

Belorussisch  Том жадае котку.

Finnisch  Tom toivoo kissaa.

Spanisch  Tom desea un gato.

Mazedonisch  Том посакува мачка.

Baskisch  Tom katu bat nahi du.

Türkisch  Tom bir kedi istiyor.

Bosnisch  Tom želi mačku.

Rumänisch  Tom își dorește o pisică.

Kroatisch  Tom želi mačku.

Polnisch  Tom pragnie kota.

Norwegisch  Tom ønsker seg en katt.

Portugiesisch  Tom deseja um gato.

Französisch  Tom souhaite un chat.

Arabisch  توم يتمنى قطة.

Russisch  Том хочет кошку.

Urdu  ٹوم ایک بلی چاہتا ہے۔

Japanisch  トムは猫が欲しいんだ。

Japanisch  トムは猫を欲しがっています。

Persisch  تام یک گربه می‌خواهد.

Slowakisch  Tom si praje mačku.

Englisch  Tom wants a cat.

Englisch  Tom wishes for a cat.

Tschechisch  Tom si přeje kočku.

Schwedisch  Tom önskar sig en katt.

Griechisch  Ο Τομ επιθυμεί μια γάτα.

Niederländisch  Tom wenst een kat.

Ungarisch  Tom egy macskát szeretne.

Katalanisch  Tom desitja un gat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9943127



Kommentare


Anmelden