Tom und ich müssen einiges nachholen.

Bestimmung Satz „Tom und ich müssen einiges nachholen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom und ich müssen einiges nachholen.

Deutsch  Tom und ich müssen einiges nachholen.

Niederländisch  Tom en ik moeten een aantal dingen inhalen.

Urdu  ٹوم اور مجھے کچھ چیزیں پورا کرنی ہیں۔

Griechisch  Ο Τομ και εγώ πρέπει να καλύψουμε κάποια πράγματα.

Katalanisch  Tom i jo hem de recuperar algunes coses.

Tschechisch  Tom a já musíme něco dohnat.

Russisch  Том и я должны многое наверстать.

Rumänisch  Tom și cu mine trebuie să recuperăm câteva lucruri.

Norwegisch  Tom og jeg må ta igjen noe.

Dänisch  Tom og jeg skal indhente noget.

Belorussisch  Том і я павінны шмат што надолужыць.

Slowakisch  Tom a ja musíme dohnať niektoré veci.

Schwedisch  Tom och jag måste ta igen en del.

Persisch  توم و من باید برخی چیزها را جبران کنیم.

Englisch  Tom and I have some catching up to do.

Spanisch  Tom y yo tenemos que ponernos al día.

Bosnisch  Tom i ja moramo nadoknaditi neke stvari.

Bulgarisch  Том и аз трябва да наваксаме.

Ungarisch  Tomnak és nekem sok mindent pótolnunk kell.

Portugiesisch  Tom e eu precisamos recuperar algumas coisas.

Baskisch  Tom eta ni hainbat gauza berreskuratu behar ditugu.

Ukrainisch  Том і я повинні дещо надолужити.

Polnisch  Tom i ja musimy nadrobić pewne rzeczy.

Serbisch  Tom i ja moramo da nadoknadimo neke stvari.

Slowenisch  Tom in jaz morava nekaj nadoknaditi.

Finnisch  Tom ja minä meidän täytyy tehdä joitakin asioita jälkikäteen.

Kroatisch  Tom i ja moramo nadoknaditi nešto.

Japanisch  トムと私はいくつかのことを取り戻さなければなりません。

Arabisch  يجب على توم وأنا أن نلحق ببعض الأمور.

Mazedonisch  Том и јас мораме да надокнадиме некои работи.

Türkisch  Tom ve ben bazı şeyleri telafi etmeliyiz.

Hebräisch  טום ואני צריכים להשלים כמה דברים.

Italienisch  Tom e io dobbiamo recuperare alcune cose.

Englisch  Tom and I have to catch up on some things.

Französisch  Tom et moi devons rattraper certaines choses.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2745866



Kommentare


Anmelden