Tom und Maria sind Todfeinde.

Bestimmung Satz „Tom und Maria sind Todfeinde.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom und Maria sind Todfeinde.

Deutsch  Tom und Maria sind Todfeinde.

Niederländisch  Tom en Maria zijn aartsvijanden.

Urdu  ٹام اور ماریا شدید دشمن ہیں۔

Griechisch  Ο Τομ και η Μαρία είναι θανάσιμοι εχθροί.

Katalanisch  Tom i Maria són enemics mortals.

Tschechisch  Tom a Maria jsou úhlavní nepřátelé.

Russisch  Том и Мария заклятые враги.

Rumänisch  Tom și Maria sunt dușmani de moarte.

Norwegisch  Tom og Maria er dødsfiender.

Dänisch  Tom og Maria er dødsfjender.

Belorussisch  Том і Марыя — ворагі.

Slowakisch  Tom a Maria sú smrteľní nepriatelia.

Persisch  تام و ماریا دشمنان قسم خورده هستند.

Schwedisch  Tom och Maria är dödsfiender.

Englisch  Tom and Mary are mortal enemies.

Spanisch  Tom y María son enemigos mortales.

Bosnisch  Tom i Maria su smrtni neprijatelji.

Bulgarisch  Том и Мария са смъртни врагове.

Ungarisch  Tom és Maria halálos ellenségek.

Portugiesisch  Tom e Maria são inimigos mortais.

Baskisch  Tom eta Maria etsai amorratuak dira.

Ukrainisch  Том і Марія є смертельними ворогами.

Polnisch  Tom i Maria są śmiertelnymi wrogami.

Serbisch  Tom i Marija su smrtni neprijatelji.

Slowenisch  Tom in Maria sta smrtna sovražnika.

Finnisch  Tom ja Maria ovat kuolemanvihollisia.

Kroatisch  Tom i Maria su smrtni neprijatelji.

Japanisch  トムとマリアは宿敵です。

Arabisch  توم وماريا أعداء لدودون.

Mazedonisch  Том и Марија се смртни непријатели.

Türkisch  Tom ve Maria düşmanlar.

Hebräisch  טום ומריה הם אויבים מושבעים.

Italienisch  Tom e Maria sono acerrimi nemici.

Englisch  Tom and Maria are arch-enemies.

Französisch  Tom et Maria sont des ennemis jurés.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9067387



Kommentare


Anmelden