Tom und Maria legten die Fahne zusammen.

Bestimmung Satz „Tom und Maria legten die Fahne zusammen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom und Maria legten die Fahne zusammen.

Deutsch  Tom und Maria legten die Fahne zusammen.

Englisch  Tom and Mary folded up the flag.

Norwegisch  Tom og Maria la flagget sammen.

Russisch  Том и Мария сложили флаг вместе.

Finnisch  Tom ja Maria laittoivat lipun yhdessä.

Belorussisch  Том і Марыя паклалі сцяг разам.

Portugiesisch  Tom e Maria colocaram a bandeira juntos.

Bulgarisch  Том и Мария сложиха знамето заедно.

Kroatisch  Tom i Maria su zajedno položili zastavu.

Französisch  Tom et Maria ont mis le drapeau ensemble.

Ungarisch  Tom és Mária együtt fektették le a zászlót.

Bosnisch  Tom i Maria su zajedno položili zastavu.

Ukrainisch  Том і Марія поклали прапор разом.

Slowakisch  Tom a Maria položili vlajku spolu.

Slowenisch  Tom in Maria sta skupaj položila zastavo.

Urdu  ٹام اور ماریا نے جھنڈا مل کر رکھا۔

Katalanisch  Tom i Maria van posar la bandera junts.

Mazedonisch  Том и Марија ја ставија знамето заедно.

Serbisch  Tom i Marija su zajedno stavili zastavu.

Schwedisch  Tom och Maria lade flaggan tillsammans.

Griechisch  Ο Τομ και η Μαρία έβαλαν τη σημαία μαζί.

Englisch  Tom and Maria laid the flag together.

Italienisch  Tom e Maria posero insieme la bandiera.

Spanisch  Tom y María pusieron la bandera juntos.

Hebräisch  טום ומריה הניחו את הדגל יחד.

Tschechisch  Tom a Maria složili vlajku.

Baskisch  Tom eta Maria bandera batera jarri zuten.

Arabisch  توم وماريا وضعا العلم معًا.

Japanisch  トムとマリアは旗を一緒に置きました。

Persisch  تام و ماریا پرچم را با هم گذاشتند.

Polnisch  Tom i Maria położyli flagę razem.

Rumänisch  Tom și Maria au pus împreună steagul.

Dänisch  Tom og Maria lagde flaget sammen.

Türkisch  Tom ve Maria bayrağı birlikte koydular.

Niederländisch  Tom en Maria legden de vlag samen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1898512



Kommentare


Anmelden