Tom und Maria gingen im Baumgarten spazieren.

Bestimmung Satz „Tom und Maria gingen im Baumgarten spazieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom und Maria gingen im Baumgarten spazieren.

Deutsch  Tom und Maria gingen im Baumgarten spazieren.

Niederländisch  Tom en Maria gingen in de boomgaard wandelen.

Urdu  ٹام اور ماریا باغ میں چہل قدمی کرنے گئے۔

Griechisch  Ο Τομ και η Μαρία περπατούσαν στον κήπο με τα δέντρα.

Katalanisch  Tom i Maria van passejant pel jardí d'arbres.

Tschechisch  Tom a Maria šli na procházku v ovocném sadu.

Russisch  Том и Мария гуляли в саду.

Rumänisch  Tom și Maria au mers la plimbare în grădina cu copaci.

Norwegisch  Tom og Maria gikk en tur i hagen.

Dänisch  Tom og Maria gik en tur i frugthaven.

Belorussisch  Том і Марыя гулялі ў садзе.

Slowakisch  Tom a Maria sa prechádzali v ovocnej záhrade.

Persisch  تام و ماریا در باغ درختان قدم زدند.

Schwedisch  Tom och Maria gick på trädgården.

Englisch  Tom and Mary walked through the arboretum.

Spanisch  Tom y María pasearon en el jardín de árboles.

Bosnisch  Tom i Marija su šetali u voćnjaku.

Bulgarisch  Том и Мария се разходиха в градината с дървета.

Ungarisch  Tom és Mária sétáltak a gyümölcsösben.

Portugiesisch  Tom e Maria foram passear no pomar.

Baskisch  Tom eta Maria zuhaitz-garbian paseatzen joan ziren.

Ukrainisch  Том і Марія гуляли в саду.

Polnisch  Tom i Maria spacerowali w ogrodzie drzewnym.

Serbisch  Tom i Marija su šetali u voćnjaku.

Slowenisch  Tom in Maria sta se sprehajala po sadovnjaku.

Finnisch  Tom ja Maria kävelivät puutarhassa.

Kroatisch  Tom i Maria su šetali u voćnjaku.

Japanisch  トムとマリアは庭の中を散歩しました。

Arabisch  توم وماريا تجولا في حديقة الأشجار.

Mazedonisch  Том и Марија шетаа во градината со дрвја.

Türkisch  Tom ve Maria ağaç bahçesinde yürüyüşe çıktılar.

Hebräisch  תום ומריה הלכו לטייל בגינת העצים.

Italienisch  Tom e Maria andarono a passeggio nel giardino degli alberi.

Englisch  Tom and Maria went for a walk in the orchard.

Französisch  Tom et Maria se promenaient dans le jardin.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5262999



Kommentare


Anmelden