Tom umwickelte seinen Kopf wegen Coronavirus mit Folie und erstickte.

Bestimmung Satz „Tom umwickelte seinen Kopf wegen Coronavirus mit Folie und erstickte.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Tom umwickelte seinen Kopf wegen Coronavirus mit Folie und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: HS1 und erstickte.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Tom umwickelte seinen Kopf wegen Coronavirus mit Folie und erstickte.

Deutsch  Tom umwickelte seinen Kopf wegen Coronavirus mit Folie und erstickte.

Niederländisch  Tom wikkelde zijn hoofd vanwege het coronavirus in folie en stikte.

Urdu  ٹام نے کورونا وائرس کی وجہ سے اپنے سر کو پلاسٹک کی فلم سے لپیٹ لیا اور دم گھٹنے سے مر گیا۔

Griechisch  Ο Τομ τύλιξε το κεφάλι του με μεμβράνη λόγω κορονοϊού και πνίγηκε.

Katalanisch  Tom es va embolicar el cap amb film per culpa del coronavirus i es va ofegar.

Tschechisch  Tom si obalil hlavu kvůli koronaviru fólií a udusil se.

Russisch  Том обмотал свою голову пленкой из-за коронавируса и задохнулся.

Rumänisch  Tom și-a înfășurat capul cu folie din cauza coronavirusului și s-a sufocat.

Norwegisch  Tom pakket hodet sitt inn i folie på grunn av coronavirus og kvalte.

Dänisch  Tom indviklede sit hoved med folie på grund af coronavirus og kvæstede.

Belorussisch  Том абкруціў сваю галаву з-за каронавіруса плёнкай і задушыўся.

Slowakisch  Tom si obalil hlavu fóliou kvôli koronavírusu a udusil sa.

Ungarisch  Tom körbefóliázta a fejét a koronavírus miatt és megfulladt.

Persisch  تام به خاطر کروناویروس سرش را با نایلون پیچید و خفه شد.

Schwedisch  Tom svepte sitt huvud med folie på grund av coronaviruset och kvävdes.

Spanisch  Tom envolvió su cabeza con film debido al coronavirus y se asfixió.

Bosnisch  Tom je omotao svoju glavu folijom zbog koronavirusa i ugušio se.

Bulgarisch  Том обвиваше главата си с фолио заради коронавируса и се задуши.

Ungarisch  Tom a koronavírus miatt fóliával tekerte körbe a fejét, és megfulladt.

Portugiesisch  Tom envolveu a cabeça com filme devido ao coronavírus e sufocou.

Baskisch  Tom bere burua koronabirusagatik filmarekin inguratzen ari zen eta itota hil zen.

Ukrainisch  Том обгорнув свою голову плівкою через коронавірус і задихнувся.

Polnisch  Tom owinął swoją głowę folią z powodu koronawirusa i udusił się.

Serbisch  Tom je obavio svoju glavu folijom zbog koronavirusa i ugušio se.

Slowenisch  Tom je zaradi koronavirusa ovil svojo glavo s folijo in se zadušil.

Finnisch  Tom kääri päänsä koronaviruksen vuoksi kalvoon ja tukehtui.

Kroatisch  Tom je omotao svoju glavu folijom zbog koronavirusa i ugušio se.

Japanisch  トムはコロナウイルスのために頭をフィルムで巻きつけて窒息した。

Arabisch  توم لف رأسه بسبب فيروس كورونا بورق الألمنيوم واختنق.

Mazedonisch  Том го обви својот глава со фолија поради коронавирусот и се задуши.

Türkisch  Tom, koronavirüs nedeniyle başını folyo ile sardı ve boğuldu.

Hebräisch  טום עטף את ראשו בגלל הקורונה בניילון וחנק את עצמו.

Italienisch  Tom avvolse la testa con della pellicola a causa del Coronavirus e soffocò.

Englisch  Tom wrapped his head with foil because of the coronavirus and suffocated.

Französisch  Tom a enveloppé sa tête avec du film à cause du coronavirus et s'est étouffé.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11282418



Kommentare


Anmelden