Tom trifft seine Freunde im Biergarten.

Bestimmung Satz „Tom trifft seine Freunde im Biergarten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom trifft seine Freunde im Biergarten.

Deutsch  Tom trifft seine Freunde im Biergarten.

Niederländisch  Tom ontmoet zijn vrienden in de biergarten.

Urdu  ٹام اپنے دوستوں سے بیئر گارڈن میں ملتا ہے۔

Griechisch  Ο Τομ συναντά τους φίλους του στην μπυραρία.

Katalanisch  Tom es troba amb els seus amics al biergarten.

Tschechisch  Tom se setkává se svými přáteli v pivnici.

Russisch  Том встречает своих друзей в пивном саду.

Rumänisch  Tom își întâlnește prietenii în grădina de bere.

Norwegisch  Tom møter vennene sine i ølhagen.

Dänisch  Tom møder sine venner i ølhaven.

Belorussisch  Том сустракаецца са сваімі сябрамі ў піўным садзе.

Slowakisch  Tom sa stretáva so svojimi priateľmi v pivnej záhrade.

Schwedisch  Tom träffar sina vänner i ölträdgården.

Persisch  تام دوستانش را در باغ آبجو ملاقات می‌کند.

Englisch  Tom's meeting his friends at a beer garden.

Spanisch  Tom se encuentra con sus amigos en el jardín de cerveza.

Bosnisch  Tom se sastaje sa svojim prijateljima u pivnici.

Bulgarisch  Том среща приятелите си в бирарията.

Ungarisch  Tom találkozik a barátaival a sörkertben.

Portugiesisch  Tom encontra seus amigos no biergarten.

Baskisch  Tom bere lagunekin biergarten-ean elkartzen da.

Ukrainisch  Том зустрічає своїх друзів у пивному саду.

Polnisch  Tom spotyka swoich przyjaciół w ogródku piwnym.

Serbisch  Tom se sastaje sa svojim prijateljima u pivnici.

Slowenisch  Tom sreča svoje prijatelje v pivnici.

Finnisch  Tom tapaa ystävänsä olutpuistossa.

Kroatisch  Tom se sastaje sa svojim prijateljima u pivskom vrtu.

Japanisch  トムはビアガーデンで友達に会います。

Arabisch  توم يلتقي بأصدقائه في حديقة البيرة.

Mazedonisch  Том се среќава со своите пријатели во пивницата.

Türkisch  Tom arkadaşlarıyla bira bahçesinde buluşuyor.

Hebräisch  תום פוגש את החברים שלו בגן הבירה.

Italienisch  Tom incontra i suoi amici nel birrificio.

Englisch  Tom meets his friends in the beer garden.

Französisch  Tom rencontre ses amis dans le jardin à bière.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8801783



Kommentare


Anmelden