Tom trägt auf seinem linken Arm eine Tätowierung.

Bestimmung Satz „Tom trägt auf seinem linken Arm eine Tätowierung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom trägt auf seinem linken Arm eine Tätowierung.

Deutsch  Tom trägt auf seinem linken Arm eine Tätowierung.

Niederländisch  Tom heeft een tatoeage op zijn linkerarm.

Urdu  ٹام کے بائیں بازو پر ایک ٹیٹو ہے۔

Griechisch  Ο Τομ έχει ένα τατουάζ στον αριστερό του βραχίονα.

Katalanisch  Tom porta un tatuatge al seu braç esquerre.

Tschechisch  Tom má na svém levém rameni tetování.

Russisch  Том носит татуировку на своем левом руке.

Rumänisch  Tom are o tatuaj pe brațul său stâng.

Norwegisch  Tom har en tatovering på sin venstre arm.

Dänisch  Tom har en tatovering på sin venstre arm.

Belorussisch  Том носіць на сваім левым руцэ татуіроўку.

Slowakisch  Tom má na svojom ľavom ramene tetovanie.

Spanisch  Tom tiene un tatuaje en el brazo izquierdo.

Persisch  تام بر روی بازوی چپش یک خالکوبی دارد.

Schwedisch  Tom har en tatuering på sin vänstra arm.

Englisch  Tom has a tattoo on his left arm.

Spanisch  Tom lleva un tatuaje en su brazo izquierdo.

Bosnisch  Tom ima tetovažu na svom lijevom ruku.

Bulgarisch  Том има татуировка на левия си ръка.

Ungarisch  Tom a bal karján egy tetoválást visel.

Portugiesisch  Tom tem uma tatuagem no braço esquerdo.

Baskisch  Tom bere ezkerreko besoan tatuaje bat darama.

Ukrainisch  Том має татуювання на лівій руці.

Polnisch  Tom ma na swoim lewym ramieniu tatuaż.

Serbisch  Tom ima tetovažu na svom levom ruci.

Slowenisch  Tom ima na svojem levem roki tetovažo.

Finnisch  Tomilla on vasemmassa käsivarressaan tatuointi.

Kroatisch  Tom ima tetovažu na svom lijevom ruku.

Japanisch  トムは左腕にタトゥーを入れている。

Arabisch  توم يحمل وشمًا على ذراعه اليسرى.

Mazedonisch  Том носи тетоважа на својата лева рака.

Türkisch  Tom'un sol kolunda bir dövme var.

Hebräisch  טום נושא על הזרוע השמאלית שלו קעקוע.

Italienisch  Tom ha un tatuaggio sul braccio sinistro.

Französisch  Tom a un tatouage sur son bras gauche.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1946684



Kommentare


Anmelden