Tom strahlt vor Glück.

Bestimmung Satz „Tom strahlt vor Glück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom strahlt vor Glück.

Deutsch  Tom strahlt vor Glück.

Slowenisch  Tom sije od sreče.

Hebräisch  טום זורח מאושר.

Bulgarisch  Том сияе от щастие.

Serbisch  Том сјаји од среће.

Italienisch  Tom brilla di felicità.

Ukrainisch  Том світиться від щастя.

Dänisch  Tom stråler af lykke.

Belorussisch  Том свеціць ад шчасця.

Finnisch  Tom säteilee onnesta.

Spanisch  Tom brilla de felicidad.

Mazedonisch  Том зрачи од среќа.

Baskisch  Tom pozik dago.

Türkisch  Tom mutluluktan parlıyor.

Bosnisch  Tom sija od sreće.

Rumänisch  Tom strălucește de fericire.

Kroatisch  Tom sjaši od sreće.

Norwegisch  Tom stråler av lykke.

Polnisch  Tom promienieje szczęściem.

Portugiesisch  Tom brilha de felicidade.

Arabisch  توم يتألق بالسعادة.

Französisch  Tom rayonne de bonheur.

Russisch  Том светится от счастья.

Urdu  ٹوم خوشی سے چمکتا ہے۔

Japanisch  トムは幸せで輝いています。

Persisch  تام از خوشحالی می‌درخشد.

Slowakisch  Tom žiari šťastím.

Englisch  Tom shines with happiness.

Schwedisch  Tom strålar av lycka.

Tschechisch  Tom září štěstím.

Griechisch  Ο Τομ λάμπει από ευτυχία.

Niederländisch  Tom straalt van geluk.

Katalanisch  Tom brilla de felicitat.

Ungarisch  Tom boldogságtól ragyog.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9029738



Kommentare


Anmelden