Tom stellte Maria ein.

Bestimmung Satz „Tom stellte Maria ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Tom stellte Maria ein.

Deutsch  Tom stellte Maria ein.

Englisch  Tom hired Mary.

Norwegisch  Tom ansette Maria.

Russisch  Том нанял Марию.

Finnisch  Tom palkkasi Marian.

Belorussisch  Том наняў Марыю.

Portugiesisch  Tom contratou Maria.

Bulgarisch  Том нае Мария.

Kroatisch  Tom je zaposlio Mariju.

Französisch  Tom a embauché Maria.

Ungarisch  Tom felvette Máriát.

Bosnisch  Tom je zaposlio Mariju.

Ukrainisch  Том найняв Марію.

Slowakisch  Tom zamestnal Máriu.

Slowenisch  Tom je zaposlil Marijo.

Urdu  ٹام نے ماریا کو ملازمت دی۔

Katalanisch  Tom va contractar Maria.

Mazedonisch  Том ја вработи Марија.

Serbisch  Том је запослио Марију.

Schwedisch  Tom anställde Maria.

Griechisch  Ο Τομ προσέλαβε τη Μαρία.

Italienisch  Tom ha assunto Maria.

Spanisch  Tom contrató a María.

Tschechisch  Tom zaměstnal Marii.

Baskisch  Tomek Maria kontratatu zuen.

Arabisch  توم وظف ماريا.

Japanisch  トムはマリアを雇った。

Persisch  تام ماری را استخدام کرد.

Polnisch  Tom zatrudnił Marię.

Rumänisch  Tom a angajat-o pe Maria.

Dänisch  Tom ansatte Maria.

Hebräisch  טום שכר את מריה.

Türkisch  Tom, Maria'yı işe aldı.

Niederländisch  Tom nam Maria in dienst.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7478594



Kommentare


Anmelden