Tom steht noch immer unter Schock.

Bestimmung Satz „Tom steht noch immer unter Schock.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Funktionsverbgefüge


Präposition unter
Frage: Worunter?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom steht noch immer unter Schock.

Deutsch  Tom steht noch immer unter Schock.

Slowenisch  Tom je še vedno v šoku.

Hebräisch  תום עדיין בהלם.

Bulgarisch  Том все още е в шок.

Serbisch  Том је још увек у шоку.

Italienisch  Tom è ancora sotto shock.

Ukrainisch  Том все ще в шоці.

Dänisch  Tom er stadig i chok.

Belorussisch  Том усё яшчэ ў шоку.

Finnisch  Tom on yhä shokissa.

Spanisch  Tom todavía está en shock.

Mazedonisch  Том сè уште е во шок.

Baskisch  Tom oraindik shock-ean dago.

Türkisch  Tom hala şokta.

Bosnisch  Tom još uvijek ima šok.

Rumänisch  Tom este încă în șoc.

Kroatisch  Tom je još uvijek u šoku.

Norwegisch  Tom er fortsatt i sjokk.

Polnisch  Tom wciąż jest w szoku.

Portugiesisch  Tom ainda está em choque.

Arabisch  توم لا يزال في حالة صدمة.

Französisch  Tom est toujours en état de choc.

Russisch  Том до сих пор находится в шоковом состоянии.

Urdu  ٹوم ابھی بھی صدمے میں ہے۔

Japanisch  トムはまだショックを受けています。

Persisch  تام هنوز در شوک است.

Slowakisch  Tom je stále v šoku.

Englisch  Tom is still in shock.

Schwedisch  Tom är fortfarande i chock.

Tschechisch  Tom je stále v šoku.

Griechisch  Ο Τομ είναι ακόμα σε σοκ.

Niederländisch  Tom is nog steeds in shock.

Katalanisch  Tom encara està en xoc.

Ungarisch  Tom még mindig sokkban van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3357221



Kommentare


Anmelden