Tom starb ohne männliche Erben.

Bestimmung Satz „Tom starb ohne männliche Erben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom starb ohne männliche Erben.

Deutsch  Tom starb ohne männliche Erben.

Englisch  Tom died without any male heirs.

Norwegisch  Tom døde uten mannlige arvinger.

Russisch  Том умер без мужских наследников.

Finnisch  Tom kuoli ilman miesperillisiä.

Belorussisch  Том памёр без мужчынскіх спадчыннікаў.

Portugiesisch  Tom morreu sem herdeiros masculinos.

Bulgarisch  Том умря без мъжки наследници.

Kroatisch  Tom je umro bez muških nasljednika.

Französisch  Tom est mort sans héritiers masculins.

Ungarisch  Tom férfi örökösök nélkül halt meg.

Bosnisch  Tom je umro bez muških nasljednika.

Ukrainisch  Том помер без чоловічих спадкоємців.

Slowakisch  Tom zomrel bez mužských dedičov.

Slowenisch  Tom je umrl brez moških dedičev.

Urdu  ٹام بغیر مردانہ وارثوں کے فوت ہوگیا۔

Katalanisch  Tom va morir sense hereus masculins.

Mazedonisch  Том почина без машки наследници.

Serbisch  Том је умро без мушких наследника.

Schwedisch  Tom dog av utan manliga arvingar.

Griechisch  Ο Τομ πέθανε χωρίς ανδρικούς κληρονόμους.

Italienisch  Tom è morto senza eredi maschili.

Spanisch  Tom murió sin herederos masculinos.

Tschechisch  Tom zemřel bez mužských dědiců.

Baskisch  Tom hil zen gizonezko ondorengabe.

Arabisch  توفي توم دون ورثة ذكور.

Japanisch  トムは男性の相続人なしで亡くなりました。

Persisch  تام بدون وارث مرد فوت کرد.

Polnisch  Tom zmarł bez męskich spadkobierców.

Rumänisch  Tom a murit fără moștenitori bărbați.

Dänisch  Tom døde uden mandlige arvinger.

Hebräisch  טום מת בלי יורשים גברים.

Türkisch  Tom, erkek mirasçıları olmadan öldü.

Niederländisch  Tom stierf zonder mannelijke erfgenamen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9237659



Kommentare


Anmelden