Tom sieht in seinen Posteingang.

Bestimmung Satz „Tom sieht in seinen Posteingang.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom sieht in seinen Posteingang.

Deutsch  Tom sieht in seinen Posteingang.

Slowenisch  Tom gleda v svoj poštni predal.

Bulgarisch  Том гледа в пощенската си кутия.

Serbisch  Том гледа у своју пошту.

Italienisch  Tom guarda nella sua casella di posta.

Ukrainisch  Том дивиться у свій вхідний ящик.

Dänisch  Tom ser i sin indbakke.

Belorussisch  Том глядзіць у свой паштовы скрыню.

Finnisch  Tom katsoo saapuneita viestejä.

Spanisch  Tom mira en su bandeja de entrada.

Mazedonisch  Том гледа во неговата пошта.

Baskisch  Tom berez ikusten du bere sarrera.

Türkisch  Tom gelen kutusuna bakıyor.

Bosnisch  Tom gleda u svoju pristiglu poštu.

Kroatisch  Tom gleda u svoju pristiglu poštu.

Rumänisch  Tom se uită în căsuța sa de e-mail.

Norwegisch  Tom ser i innboksen sin.

Polnisch  Tom patrzy do swojej skrzynki odbiorczej.

Portugiesisch  Tom olha na sua caixa de entrada.

Arabisch  توم ينظر في صندوق الوارد الخاص به.

Französisch  Tom regarde dans sa boîte de réception.

Russisch  Том смотрит в свой почтовый ящик.

Urdu  ٹام اپنے ان باکس میں دیکھتا ہے۔

Japanisch  トムは自分の受信トレイを見ています。

Persisch  تام به صندوق ورودی خود نگاه می‌کند.

Slowakisch  Tom sa pozerá do svojej doručenej pošty.

Englisch  Tom is checking his mailbox.

Schwedisch  Tom tittar i sin inkorg.

Tschechisch  Tom se dívá do své doručené pošty.

Griechisch  Ο Τομ κοιτάζει στην εισερχόμενη αλληλογραφία του.

Katalanisch  Tom mira a la seva bústia d'entrada.

Niederländisch  Tom kijkt in zijn inbox.

Ungarisch  Tom a bejövő leveleit nézi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1713404



Kommentare


Anmelden