Tom schrieb seinen Namen ins Gästebuch.

Bestimmung Satz „Tom schrieb seinen Namen ins Gästebuch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom schrieb seinen Namen ins Gästebuch.

Deutsch  Tom schrieb seinen Namen ins Gästebuch.

Slowenisch  Tom je napisal svoje ime v knjigo gostov.

Hebräisch  תום כתב את שמו בספר האורחים.

Bulgarisch  Том написа името си в книгата за гости.

Serbisch  Том је написао своје име у књигу гостију.

Italienisch  Tom ha scritto il suo nome nel libro degli ospiti.

Ukrainisch  Том написав своє ім'я в книзі гостей.

Dänisch  Tom skrev sit navn i gæstebogen.

Belorussisch  Том напісаў сваё імя ў гасцёўнай кнізе.

Finnisch  Tom kirjoitti nimensä vieraskirjaan.

Spanisch  Tom escribió su nombre en el libro de visitas.

Mazedonisch  Том го напиша своето име во книгата за гости.

Baskisch  Tom-ek bere izena idatzi zuen bisitarien liburuan.

Türkisch  Tom, misafir defterine adını yazdı.

Bosnisch  Tom je napisao svoje ime u knjigu gostiju.

Kroatisch  Tom je napisao svoje ime u knjigu gostiju.

Rumänisch  Tom și-a scris numele în cartea de oaspeți.

Norwegisch  Tom skrev navnet sitt i gjesteboken.

Polnisch  Tom wpisał swoje imię do księgi gości.

Portugiesisch  Tom escreveu seu nome no livro de visitas.

Französisch  Tom a écrit son nom dans le livre d'or.

Arabisch  كتب توم اسمه في دفتر الزوار.

Russisch  Том написал свое имя в книге гостей.

Urdu  ٹام نے مہمانوں کی کتاب میں اپنا نام لکھا۔

Japanisch  トムはゲストブックに自分の名前を書きました。

Persisch  تام نام خود را در دفتر مهمان نوشت.

Slowakisch  Tom napísal svoje meno do knihy hostí.

Englisch  Tom signed the guest book.

Schwedisch  Tom skrev sitt namn i gästboken.

Tschechisch  Tom napsal své jméno do knihy hostů.

Griechisch  Ο Τομ έγραψε το όνομά του στο βιβλίο επισκεπτών.

Katalanisch  Tom va escriure el seu nom al llibre de visites.

Niederländisch  Tom schreef zijn naam in het gastenboek.

Ungarisch  Tomi beírta magát a vendégkönyvbe.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6533723



Kommentare


Anmelden