Tom schluckte schwer.

Bestimmung Satz „Tom schluckte schwer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom schluckte schwer.

Deutsch  Tom schluckte schwer.

Slowenisch  Tom je težko pogoltnil.

Hebräisch  טום בלע בקושי.

Bulgarisch  Том преглътна трудно.

Serbisch  Том је тешко прогутао.

Italienisch  Tom ha inghiottito con difficoltà.

Ukrainisch  Том важко ковтав.

Dänisch  Tom slugte tungt.

Belorussisch  Том цяжка праглынуў.

Finnisch  Tom nielaisi raskaasti.

Spanisch  Tom tragó con dificultad.

Mazedonisch  Том тешко проголта.

Baskisch  Tom zailtasunarekin irentsi zuen.

Türkisch  Tom zorla yuttu.

Bosnisch  Tom je teško gutao.

Kroatisch  Tom je teško gutao.

Rumänisch  Tom a înghițit cu dificultate.

Norwegisch  Tom svelget tungt.

Polnisch  Tom ciężko przełknął.

Portugiesisch  Tom engoliu com dificuldade.

Französisch  Tom a avalé difficilement.

Arabisch  توم ابتلع بصعوبة.

Russisch  Том тяжело глотал.

Urdu  ٹام نے مشکل سے نگلا۔

Japanisch  トムは苦しそうに飲み込んだ。

Persisch  تام به سختی بلعید.

Slowakisch  Tom ťažko prehltol.

Englisch  Tom swallowed hard.

Schwedisch  Tom sväljde tungt.

Tschechisch  Tom těžce polkl.

Griechisch  Ο Τομ κατάπιε δύσκολα.

Katalanisch  Tom va empassar amb dificultat.

Niederländisch  Tom slikte moeilijk door.

Ungarisch  Tom nehezen nyelt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7592243



Kommentare


Anmelden