Tom schloss für eine Sekunde die Augen.

Bestimmung Satz „Tom schloss für eine Sekunde die Augen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom schloss für eine Sekunde die Augen.

Deutsch  Tom schloss für eine Sekunde die Augen.

Slowenisch  Tom je za sekundo zaprl oči.

Hebräisch  תום סגר את עיניו לשנייה.

Bulgarisch  Том затвори очи за секунда.

Serbisch  Том је на тренутак затворио очи.

Italienisch  Tom chiuse gli occhi per un secondo.

Ukrainisch  Том на секунду закрив очі.

Dänisch  Tom lukkede øjnene i et sekund.

Belorussisch  Том на хвіліну зачыніў вочы.

Finnisch  Tom sulki silmänsä sekunniksi.

Spanisch  Tom cerró los ojos por un segundo.

Mazedonisch  Том ги затвори очите за една секунда.

Baskisch  Tom sekundez itxi zituen begiak.

Türkisch  Tom bir saniye gözlerini kapadı.

Bosnisch  Tom je na trenutak zatvorio oči.

Kroatisch  Tom je na trenutak zatvorio oči.

Rumänisch  Tom a închis ochii pentru o secundă.

Norwegisch  Tom lukket øynene i et sekund.

Polnisch  Tom na chwilę zamknął oczy.

Portugiesisch  Tom fechou os olhos por um segundo.

Französisch  Tom ferma les yeux pendant une seconde.

Arabisch  أغلق توم عينيه لمدة ثانية.

Russisch  Том на секунду закрыл глаза.

Urdu  ٹوم نے ایک سیکنڈ کے لیے آنکھیں بند کیں۔

Japanisch  トムは一瞬目を閉じた。

Persisch  تام به مدت یک ثانیه چشمانش را بست.

Slowakisch  Tom na sekundu zavrel oči.

Englisch  Tom closed his eyes for a second.

Schwedisch  Tom stängde ögonen i en sekund.

Tschechisch  Tom na sekundu zavřel oči.

Griechisch  Ο Τομ έκλεισε τα μάτια του για ένα δευτερόλεπτο.

Katalanisch  Tom va tancar els ulls durant un segon.

Niederländisch  Tom sloot zijn ogen voor een seconde.

Ungarisch  Tom egy másodpercre behunyta a szemét.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7285393



Kommentare


Anmelden