Tom schaltete das Licht im Esszimmer ein.

Bestimmung Satz „Tom schaltete das Licht im Esszimmer ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom schaltete das Licht im Esszimmer ein.

Deutsch  Tom schaltete das Licht im Esszimmer ein.

Englisch  Tom flipped on the dining room light.

Russisch  Том включил свет в столовой.

Ungarisch  Tomi felkapcsolta a villanyt az ebédlőben.

Norwegisch  Tom skrudde på lyset i spisestuen.

Finnisch  Tom sytytti valon ruokasalissa.

Belorussisch  Том уключыў святло ў сталовай.

Portugiesisch  Tom acendeu a luz na sala de jantar.

Bulgarisch  Том включи светлината в трапезарията.

Kroatisch  Tom je upalio svjetlo u blagovaonici.

Französisch  Tom a allumé la lumière dans la salle à manger.

Bosnisch  Tom je upalio svjetlo u trpezariji.

Ukrainisch  Том увімкнув світло в їдальні.

Slowakisch  Tom zapol svetlo v jedálni.

Slowenisch  Tom je prižgal luč v jedilnici.

Urdu  ٹام نے کھانے کے کمرے میں روشنی جلائی۔

Katalanisch  Tom va encendre el llum del menjador.

Mazedonisch  Том го вклучи светлото во трпезаријата.

Serbisch  Том је упалио светло у трпезарији.

Schwedisch  Tom tände ljuset i matsalen.

Griechisch  Ο Τομ άναψε το φως στην τραπεζαρία.

Italienisch  Tom ha acceso la luce nella sala da pranzo.

Spanisch  Tom encendió la luz en el comedor.

Tschechisch  Tom rozsvítil světlo v jídelně.

Baskisch  Tom argia piztu zuen jantokian.

Arabisch  قام توم بتشغيل الضوء في غرفة الطعام.

Japanisch  トムはダイニングルームのライトをつけました。

Persisch  تام چراغ را در اتاق غذاخوری روشن کرد.

Polnisch  Tom włączył światło w jadalni.

Rumänisch  Tom a aprins lumina în sala de mese.

Dänisch  Tom tændte lyset i spisestuen.

Hebräisch  תום הדליק את האור בחדר האוכל.

Türkisch  Tom yemek odasındaki ışığı açtı.

Niederländisch  Tom deed het licht aan in de eetkamer.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2461994



Kommentare


Anmelden