Tom sah in Marias Hausapotheke.

Bestimmung Satz „Tom sah in Marias Hausapotheke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom sah in Marias Hausapotheke.

Deutsch  Tom sah in Marias Hausapotheke.

Englisch  Tom peeked into Mary's medicine cabinet.

Norwegisch  Tom så i Marias husapotek.

Russisch  Том увидел в аптечке Марии.

Finnisch  Tom näki Marian kotilääkekaapissa.

Belorussisch  Том убачыў у аптэчцы Марыі.

Portugiesisch  Tom viu no armário de remédios da Maria.

Bulgarisch  Том видя в аптечката на Мария.

Kroatisch  Tom je vidio u Marijinom kućnom apoteku.

Französisch  Tom a vu dans la pharmacie de Marie.

Ungarisch  Tom látta Mária gyógyszertárában.

Bosnisch  Tom je vidio u Marijinom kućnom apoteku.

Ukrainisch  Том побачив у аптечці Марії.

Slowakisch  Tom videl v Máriinej domácej lekárničke.

Slowenisch  Tom je videl v Marijinih domačih zdravilih.

Urdu  ٹام نے ماریا کی گھر کی دواخانے میں دیکھا۔

Katalanisch  Tom va veure a l'armari de medicaments de Maria.

Mazedonisch  Том виде во аптеката на Марија.

Serbisch  Том је видео у Маријиној кућној апотеци.

Schwedisch  Tom såg i Marias husapotek.

Griechisch  Ο Τομ είδε στο φαρμακείο της Μαρίας.

Italienisch  Tom ha visto nella farmacia di Maria.

Spanisch  Tom vio en el botiquín de María.

Tschechisch  Tom viděl v Mariině domácí lékárničce.

Baskisch  Tom Marias etxeko botiketan ikusi zuen.

Arabisch  رأى توم في صيدلية ماريا.

Japanisch  トムはマリアの家庭薬箱で見ました。

Persisch  تام در داروخانه ماری دید.

Polnisch  Tom widział w apteczce Marii.

Rumänisch  Tom a văzut în farmacia Mariei.

Dänisch  Tom så i Marias husapotek.

Hebräisch  תום ראה בארון התרופות של מריה.

Türkisch  Tom, Maria'nın ev eczanesinde gördü.

Niederländisch  Tom zag in Maria's huisapotheek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10140023



Kommentare


Anmelden