Tom sagte das Vaterunser auf.

Bestimmung Satz „Tom sagte das Vaterunser auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom sagte das Vaterunser auf.

Deutsch  Tom sagte das Vaterunser auf.

Englisch  Tom recited the Lord's Prayer.

Norwegisch  Tom sa Fader vår.

Russisch  Том прочитал Отче наш.

Finnisch  Tom sanoi Isä meidän.

Belorussisch  Том сказаў Малітву Госпада.

Portugiesisch  Tom recitou o Pai Nosso.

Bulgarisch  Том каза Отче наш.

Kroatisch  Tom je rekao Oče naš.

Französisch  Tom a dit le Notre Père.

Ungarisch  Tom mondta az Miatyánk-ot.

Bosnisch  Tom je rekao Oče naš.

Ukrainisch  Том сказав Отче наш.

Slowakisch  Tom povedal Otče náš.

Slowenisch  Tom je rekel Oče naš.

Urdu  ٹام نے باپ ہمارا پڑھا۔

Katalanisch  Tom va dir el Pare Nostre.

Mazedonisch  Том го рече Отче наш.

Serbisch  Том је рекао Оче наш.

Schwedisch  Tom sade Fader vår.

Griechisch  Ο Τομ είπε το Πάτερ ημών.

Italienisch  Tom ha recitato il Padre Nostro.

Spanisch  Tom dijo el Padre Nuestro.

Tschechisch  Tom řekl Otče náš.

Baskisch  Tom-ek Aita Gurea esan zuen.

Arabisch  قال توم الصلاة الربانية.

Japanisch  トムは主の祈りを唱えました。

Persisch  تام دعای ربانی را خواند.

Polnisch  Tom powiedział Ojcze nasz.

Rumänisch  Tom a spus Tatăl nostru.

Dänisch  Tom sagde Fadervor.

Hebräisch  טום אמר את תפילת האב.

Türkisch  Tom, Baba'mızı okudu.

Niederländisch  Tom zei het Onze Vader.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8230015



Kommentare


Anmelden