Tom sagt, er habe Walfleisch nie probiert.
Bestimmung Satz „Tom sagt, er habe Walfleisch nie probiert.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Tom sagt, NS.
HS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Tom
Nebensatz NS: HS, er habe Walfleisch nie probiert.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nie
Übersetzungen Satz „Tom sagt, er habe Walfleisch nie probiert.“
Tom sagt, er habe Walfleisch nie probiert.
Tom says he has never tried eating whale meat.
Том говорит, что никогда не пробовал китового мяса.
Tom dice que no ha probado nunca la carne de ballena.
Tom sier at han aldri har prøvd hvalkjøtt.
Tom sanoo, ettei hän ole koskaan maistanut valaanlihaa.
Том кажа, што ніколі не спрабаваў кітовага мяса.
Tom diz que nunca experimentou carne de baleia.
Том казва, че никога не е опитвал китово месо.
Tom kaže da nikada nije probao meso kita.
Tom dit qu'il n'a jamais goûté de la viande de baleine.
Tom azt mondja, hogy soha nem kóstolta meg a bálnahúst.
Tom kaže da nikada nije probao meso kita.
Том каже, що ніколи не пробував китове м'ясо.
Tom hovorí, že nikdy neskúsil veľrybie mäso.
Tom pravi, da nikoli ni poskusil kitovega mesa.
ٹام کہتا ہے کہ اس نے کبھی بھی وہیل کا گوشت نہیں آزمایا۔
Tom diu que mai ha provat carn de balena.
Том вели дека никогаш не пробал китово месо.
Том каже да никада није пробао китово месо.
Tom säger att han aldrig har provat valkött.
Ο Τομ λέει ότι δεν έχει δοκιμάσει ποτέ κρέας φάλαινας.
Tom dice che non ha mai provato carne di balena.
Tom říká, že nikdy neochutnal velrybí maso.
Tom-ek ez du inoiz balea haragirik probatu.
يقول توم إنه لم يجرب لحم الحوت من قبل.
トムは、クジラの肉を試したことがないと言っています。
تام میگوید که هرگز گوشت نهنگ را امتحان نکرده است.
Tom mówi, że nigdy nie próbował mięsa wielorybiego.
Tom spune că nu a încercat niciodată carne de balenă.
Tom siger, at han aldrig har prøvet hvalkød.
טום אומר שהוא אף פעם לא טעם בשר לווייתן.
Tom, balina etini hiç denemediğini söylüyor.
Tom zegt dat hij nooit walvissenvlees heeft geprobeerd.