Tom reichte Maria einen Cocktail.

Bestimmung Satz „Tom reichte Maria einen Cocktail.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Tom reichte Maria einen Cocktail.

Deutsch  Tom reichte Maria einen Cocktail.

Englisch  Tom handed a cocktail to Mary.

Japanisch  トムはメアリーにカクテルを手渡した。

Norwegisch  Tom rakte Maria en cocktail.

Russisch  Том подал Марии коктейль.

Finnisch  Tom antoi Marialle cocktailin.

Belorussisch  Том падаў Марыі кактэйль.

Portugiesisch  Tom deu a Maria um coquetel.

Bulgarisch  Том подаде на Мария коктейл.

Kroatisch  Tom je Mari dao koktel.

Französisch  Tom a tendu un cocktail à Maria.

Ungarisch  Tom átadott Máriának egy koktélt.

Bosnisch  Tom je Mariji pružio koktel.

Ukrainisch  Том подав Марії коктейль.

Slowakisch  Tom podal Márii koktail.

Slowenisch  Tom je Marii ponudil koktajl.

Urdu  ٹام نے ماریا کو ایک کاک ٹیل دیا۔

Katalanisch  Tom va oferir un còctel a Maria.

Mazedonisch  Том ѝ подаде на Марија коктел.

Serbisch  Tom je pružio Mariji koktel.

Schwedisch  Tom räckte Maria en cocktail.

Griechisch  Ο Τομ έδωσε στη Μαρία ένα κοκτέιλ.

Englisch  Tom handed Maria a cocktail.

Italienisch  Tom porse a Maria un cocktail.

Spanisch  Tom le ofreció un cóctel a María.

Hebräisch  טום הגיש למריה קוקטייל.

Tschechisch  Tom podal Marii koktejl.

Baskisch  Tom-ek Maria-ri koktel bat eman zion.

Arabisch  قدم توم لماريا كوكتيل.

Japanisch  トムはマリアにカクテルを渡した。

Persisch  تام به ماریا یک کوکتل داد.

Polnisch  Tom podał Marii koktajl.

Rumänisch  Tom i-a dat Mariei un cocktail.

Dänisch  Tom rakte Maria en cocktail.

Türkisch  Tom, Maria'ya bir kokteyl uzattı.

Niederländisch  Tom gaf Maria een cocktail.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2054741



Kommentare


Anmelden