Tom rührt seinen Kaffee mit einem Löffel um.

Bestimmung Satz „Tom rührt seinen Kaffee mit einem Löffel um.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom rührt seinen Kaffee mit einem Löffel um.

Deutsch  Tom rührt seinen Kaffee mit einem Löffel um.

Niederländisch  Tom roert zijn koffie met een lepel om.

Urdu  ٹام اپنے کافی کو چمچ سے ہلاتا ہے۔

Griechisch  Ο Τομ ανακατεύει τον καφέ του με ένα κουτάλι.

Katalanisch  Tom remena el seu cafè amb una cullera.

Tschechisch  Tom míchá svou kávu lžičkou.

Russisch  Том мешает свой кофе ложкой.

Rumänisch  Tom amestecă cafeaua cu o lingură.

Norwegisch  Tom rører kaffen sin med en skje.

Dänisch  Tom rører sin kaffe med en ske.

Belorussisch  Том размешвае сваю каву з лыжкай.

Slowakisch  Tom mieša svoju kávu s lyžicou.

Schwedisch  Tom rör om sin kaffe med en sked.

Persisch  تام قهوه‌اش را با یک قاشق هم می‌زند.

Spanisch  Tom revuelve su café con una cuchara.

Bosnisch  Tom miješa svoju kafu kašikom.

Bulgarisch  Том разбърква кафето си с лъжица.

Ungarisch  Tom megkeveri a kávéját egy kanállal.

Portugiesisch  Tom mexe seu café com uma colher.

Baskisch  Tom bere kafea koilara batekin nahasten du.

Ukrainisch  Том перемішує свою каву ложкою.

Polnisch  Tom miesza swoją kawę łyżką.

Serbisch  Tom meša svoj kafu kašikom.

Slowenisch  Tom meša svojo kavo s žlico.

Finnisch  Tom sekoittaa kahviaan lusikalla.

Kroatisch  Tom miješa svoju kavu s žlicom.

Japanisch  トムはスプーンでコーヒーをかき混ぜる。

Arabisch  توم يحرك قهوته بملعقة.

Mazedonisch  Том го меша својот кафе со лажица.

Türkisch  Tom kahvesini bir kaşıkla karıştırıyor.

Hebräisch  תום מערבב את הקפה שלו עם כף.

Italienisch  Tom mescola il suo caffè con un cucchiaio.

Englisch  Tom stirs his coffee with a spoon.

Französisch  Tom remue son café avec une cuillère.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3540115



Kommentare


Anmelden