Tom nahm eine Abkürzung.

Bestimmung Satz „Tom nahm eine Abkürzung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom nahm eine Abkürzung.

Deutsch  Tom nahm eine Abkürzung.

Niederländisch  Tom nam een kortere weg.

Urdu  ٹام نے ایک شارٹ کٹ لیا۔

Griechisch  Ο Τομ πήρε μια συντομευμένη διαδρομή.

Katalanisch  Tom va agafar un camí més curt.

Tschechisch  Tom vzal zkratku.

Russisch  Том взял короткий путь.

Rumänisch  Tom a luat o scurtătură.

Norwegisch  Tom tok en snarvei.

Belorussisch  Том узяў кароткі шлях.

Dänisch  Tom tog en genvej.

Slowakisch  Tom si skrátil cestu.

Schwedisch  Tom tog en genväg.

Persisch  تام یک میانبر گرفت.

Englisch  Tom took a short cut.

Spanisch  Tom tomó un atajo.

Bosnisch  Tom je uzeo prečicu.

Bulgarisch  Том взе кратък път.

Niederländisch  Tom nam een binnenweg.

Ungarisch  Tom egy rövidítést választott.

Portugiesisch  Tom pegou um atalho.

Baskisch  Tom laburpen bat hartu zuen.

Ukrainisch  Том взяв коротший шлях.

Polnisch  Tom wziął skrót.

Serbisch  Tom je uzeo prečicu.

Slowenisch  Tom je vzel bližnjico.

Finnisch  Tom otti lyhyemmän reitin.

Kroatisch  Tom je uzeo prečac.

Japanisch  トムは近道を取った。

Arabisch  توم أخذ اختصاراً.

Mazedonisch  Том зеде краток пат.

Türkisch  Tom bir kestirme yol aldı.

Hebräisch  תום לקח קיצור דרך.

Italienisch  Tom prese una scorciatoia.

Englisch  Tom took a shortcut.

Französisch  Tom a pris un raccourci.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5428877



Kommentare


Anmelden