Tom muss einen dringenden Anruf tätigen.

Bestimmung Satz „Tom muss einen dringenden Anruf tätigen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom muss einen dringenden Anruf tätigen.

Deutsch  Tom muss einen dringenden Anruf tätigen.

Englisch  Tom needs to make an urgent telephone call.

Spanisch  Tom necesita hacer una llamada urgente.

Norwegisch  Tom må foreta en viktig telefonoppringning.

Russisch  Тому нужно сделать срочный звонок.

Finnisch  Tomin täytyy tehdä kiireellinen puhelu.

Belorussisch  Том павінен зрабіць тэрміновы званок.

Portugiesisch  Tom precisa fazer uma ligação urgente.

Bulgarisch  Том трябва да направи спешно обаждане.

Kroatisch  Tom mora obaviti hitan poziv.

Französisch  Tom doit passer un appel urgent.

Ungarisch  Tomnak sürgős telefonhívást kell indítania.

Bosnisch  Tom mora obaviti hitan poziv.

Ukrainisch  Том мусить зробити терміновий дзвінок.

Slowakisch  Tom musí uskutočniť naliehavý hovor.

Slowenisch  Tom mora opraviti nujen klic.

Urdu  ٹوم کو ایک فوری کال کرنی ہے۔

Katalanisch  Tom ha de fer una trucada urgent.

Mazedonisch  Том мора да направи итен повик.

Serbisch  Tom mora da obavi hitan poziv.

Schwedisch  Tom måste göra ett brådskande samtal.

Griechisch  Ο Τομ πρέπει να κάνει μια επείγουσα κλήση.

Englisch  Tom has to make an urgent call.

Italienisch  Tom deve fare una chiamata urgente.

Spanisch  Tom debe hacer una llamada urgente.

Hebräisch  טום צריך לבצע שיחה דחופה.

Tschechisch  Tom musí provést naléhavý hovor.

Baskisch  Tom telefono deia urgenteki egin behar du.

Arabisch  يجب على توم إجراء مكالمة عاجلة.

Japanisch  トムは緊急の電話をかけなければならない。

Persisch  تام باید یک تماس فوری بگیرد.

Polnisch  Tom musi wykonać pilny telefon.

Rumänisch  Tom trebuie să facă un apel urgent.

Dänisch  Tom skal foretage et vigtigt opkald.

Türkisch  Tom acil bir telefon görüşmesi yapmalı.

Niederländisch  Tom moet een dringende telefoontje doen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1934229



Kommentare


Anmelden