Tom meldete sich bankrott.

Bestimmung Satz „Tom meldete sich bankrott.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom meldete sich bankrott.

Deutsch  Tom meldete sich bankrott.

Slowenisch  Tom se je prijavil za stečaj.

Hebräisch  טום הכריז על פשיטת רגל.

Bulgarisch  Том обяви фалит.

Serbisch  Tom se prijavio za bankrot.

Italienisch  Tom si dichiarò in bancarotta.

Ukrainisch  Том оголосив себе банкрутом.

Dänisch  Tom meldte sig konkurs.

Belorussisch  Том абвясціў сябе банкротам.

Finnisch  Tom ilmoitti itsensä konkurssiin.

Spanisch  Tom se declaró en bancarrota.

Mazedonisch  Том се пријави за банкрот.

Baskisch  Tom bankrot deklaratu zuen.

Türkisch  Tom iflas etti.

Bosnisch  Tom se prijavio za bankrot.

Kroatisch  Tom je prijavio bankrot.

Rumänisch  Tom s-a declarat falit.

Norwegisch  Tom meldte seg konkurs.

Polnisch  Tom ogłosił bankructwo.

Portugiesisch  Tom declarou falência.

Französisch  Tom s'est déclaré en faillite.

Arabisch  توم أعلن إفلاسه.

Russisch  Том объявил себя банкротом.

Urdu  ٹام نے دیوالیہ پن کا اعلان کیا۔

Japanisch  トムは破産を申請した。

Persisch  تام ورشکسته شد.

Slowakisch  Tom sa prihlásil za bankrot.

Englisch  Tom declared himself bankrupt.

Englisch  Tom declared bankruptcy.

Schwedisch  Tom gick i konkurs.

Tschechisch  Tom se přihlásil k bankrotu.

Griechisch  Ο Τομ δήλωσε πτώχευση.

Katalanisch  Tom es va declarar en bancarrota.

Niederländisch  Tom verklaarde zich failliet.

Ungarisch  Tom csődöt jelentett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3136368



Kommentare


Anmelden