Tom lieh sich ein Kostüm für die Feier.

Bestimmung Satz „Tom lieh sich ein Kostüm für die Feier.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Tom lieh sich ein Kostüm für die Feier.

Deutsch  Tom lieh sich ein Kostüm für die Feier.

Slowenisch  Tom si je izposodil kostum za praznovanje.

Hebräisch  תום השאיל תחפושת למסיבה.

Bulgarisch  Том нае костюм за празника.

Serbisch  Том је позајмио костим за прославу.

Italienisch  Tom ha preso in prestito un costume per la festa.

Ukrainisch  Том позичив костюм для свята.

Dänisch  Tom lejede et kostume til festen.

Belorussisch  Том узяў касцюм для свята.

Finnisch  Tom lainasi puvun juhlia varten.

Spanisch  Tom se alquiló un disfraz para la fiesta.

Mazedonisch  Том позајми костум за прославата.

Baskisch  Tom-ek jantzi bat maileguan hartu zuen festarako.

Türkisch  Tom, parti için bir kostüm kiraladı.

Bosnisch  Tom je iznajmio kostim za proslavu.

Kroatisch  Tom je posudio kostim za proslavu.

Rumänisch  Tom a împrumutat un costum pentru petrecere.

Norwegisch  Tom leide et kostyme til festen.

Polnisch  Tom wypożyczył kostium na przyjęcie.

Portugiesisch  Tom alugou um traje para a festa.

Französisch  Tom a emprunté un costume pour la fête.

Arabisch  استعار توم زيًا للاحتفال.

Russisch  Том взял костюм для праздника.

Urdu  ٹام نے تقریب کے لیے ایک لباس کرایہ پر لیا۔

Japanisch  トムはパーティーのために衣装を借りました。

Persisch  تام یک لباس برای جشن قرض گرفت.

Slowakisch  Tom si požičal kostým na oslavu.

Englisch  Tom rented a costume for the party.

Schwedisch  Tom lånade en kostym för festen.

Tschechisch  Tom si půjčil kostým na oslavu.

Griechisch  Ο Τομ δανείστηκε μια στολή για τη γιορτή.

Katalanisch  Tom es va deixar un vestit per a la festa.

Niederländisch  Tom leende een kostuum voor het feest.

Ungarisch  Tom kölcsönvett egy jelmezt az ünnepségre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10987634



Kommentare


Anmelden