Tom ließ sich heimlich gegen Corona impfen.

Bestimmung Satz „Tom ließ sich heimlich gegen Corona impfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ließ sich heimlich gegen Corona impfen.

Deutsch  Tom ließ sich heimlich gegen Corona impfen.

Slowenisch  Tom se je skrivaj cepil proti koroni.

Hebräisch  טום התחסן בסוד נגד קורונה.

Bulgarisch  Том тайно се ваксинира срещу коронавируса.

Serbisch  Том се тајно вакцинисао против короне.

Italienisch  Tom si è fatto vaccinare di nascosto contro il Corona.

Ukrainisch  Том таємно вакцинувався проти коронавірусу.

Dänisch  Tom lod sig hemmeligt vaccinere mod corona.

Belorussisch  Том тайком зрабіў прышчэпку супраць каранавіруса.

Finnisch  Tom sai salaa koronarokotteen.

Spanisch  Tom se vacunó en secreto contra el Corona.

Mazedonisch  Том тајно се вакцинираше против коронавирусот.

Baskisch  Tom koronaren aurka isilduz ezkutuan txertatu zen.

Türkisch  Tom gizlice korona aşısı oldu.

Bosnisch  Tom se tajno vakcinisao protiv korone.

Kroatisch  Tom se tajno cijepio protiv korone.

Rumänisch  Tom s-a vaccinat în secret împotriva coronavirusului.

Norwegisch  Tom fikk hemmelig vaksine mot korona.

Polnisch  Tom potajemnie zaszczepił się przeciwko koronawirusowi.

Portugiesisch  Tom se vacinou secretamente contra a Corona.

Arabisch  توم تلقى اللقاح ضد كورونا سرًا.

Französisch  Tom s'est fait vacciner secrètement contre le coronavirus.

Russisch  Том тайно сделал прививку против коронавируса.

Urdu  ٹام نے خفیہ طور پر کورونا کے خلاف ویکسین لگوائی۔

Japanisch  トムはひそかにコロナワクチンを接種しました。

Persisch  تام به طور مخفیانه علیه کرونا واکسینه شد.

Slowakisch  Tom sa tajne dal zaočkovať proti korone.

Englisch  Tom secretly got vaccinated against Corona.

Schwedisch  Tom lät sig hemligt vaccinera mot corona.

Tschechisch  Tom se tajně nechal očkovat proti koronaviru.

Griechisch  Ο Τομ εμβολιάστηκε κρυφά κατά του κορονοϊού.

Katalanisch  Tom es va vacunar secretament contra el coronavirus.

Niederländisch  Tom liet zich stiekem vaccineren tegen corona.

Ungarisch  Tom titokban beoltatta magát a korona ellen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9817750



Kommentare


Anmelden