Tom lächelt den Säugling an.

Bestimmung Satz „Tom lächelt den Säugling an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom lächelt den Säugling an.

Deutsch  Tom lächelt den Säugling an.

Englisch  Tom is smiling at the baby.

Spanisch  Tom le está sonriendo al bebé.

Ungarisch  Tom rámosolyog a csecsemőre.

Japanisch  トムは赤ちゃんに微笑みかけている。

Norwegisch  Tom smiler til spedbarnet.

Russisch  Том улыбается младенцу.

Finnisch  Tom hymyilee vauvalle.

Belorussisch  Том усміхаецца немаўляці.

Portugiesisch  Tom sorri para o bebê.

Bulgarisch  Том се усмихва на бебето.

Kroatisch  Tom se smiješi dojenčetu.

Französisch  Tom sourit au nourrisson.

Bosnisch  Tom se smiješi dojenčetu.

Ukrainisch  Том усміхається немовляті.

Slowakisch  Tom sa usmieva na dojča.

Slowenisch  Tom se smeška dojenčku.

Urdu  ٹام بچے کو مسکرا کر دیکھتا ہے۔

Katalanisch  Tom somriu al nadó.

Mazedonisch  Том се насмевнува на бебето.

Serbisch  Том се осмехује беби.

Schwedisch  Tom ler mot spädbarnet.

Griechisch  Ο Τομ χαμογελάει στο βρέφος.

Italienisch  Tom sorride al neonato.

Tschechisch  Tom se usmívá na kojence.

Baskisch  Tom haurra irribarre egiten dio.

Arabisch  توم يبتسم للرضيع.

Persisch  تام به نوزاد لبخند می‌زند.

Polnisch  Tom uśmiecha się do niemowlęcia.

Rumänisch  Tom zâmbește la sugar.

Dänisch  Tom smiler til spædbarnet.

Hebräisch  תום מחייך לתינוק.

Türkisch  Tom, bebeğe gülümsüyor.

Niederländisch  Tom glimlacht naar de baby.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1713475



Kommentare


Anmelden