Tom klammert sich weiterhin an mich.

Bestimmung Satz „Tom klammert sich weiterhin an mich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom klammert sich weiterhin an mich.

Deutsch  Tom klammert sich weiterhin an mich.

Slowenisch  Tom se še naprej drži mene.

Hebräisch  תום ממשיך להיאחז בי.

Bulgarisch  Том продължава да се държи за мен.

Serbisch  Tom se i dalje drži za mene.

Italienisch  Tom si aggrappa ancora a me.

Ukrainisch  Том продовжує триматися за мене.

Dänisch  Tom klamrer sig stadig til mig.

Belorussisch  Том працягвае трымацца за мяне.

Finnisch  Tom pitää edelleen kiinni minusta.

Spanisch  Tom se aferra a mí.

Mazedonisch  Том се држи за мене.

Baskisch  Tom niregan jarraitzen du.

Türkisch  Tom hala bana yapışıyor.

Bosnisch  Tom se i dalje drži za mene.

Kroatisch  Tom se i dalje drži za mene.

Rumänisch  Tom se agăță în continuare de mine.

Norwegisch  Tom klamrer seg fortsatt til meg.

Polnisch  Tom wciąż się do mnie przylepia.

Portugiesisch  Tom continua se agarrando a mim.

Arabisch  توم يتمسك بي باستمرار.

Französisch  Tom continue de me raccrocher au nez.

Französisch  Tom s'accroche toujours à moi.

Russisch  Том продолжает цепляться за меня.

Urdu  ٹام مجھ سے چمٹا ہوا ہے۔

Japanisch  トムは引き続き私にしがみついています。

Persisch  تام همچنان به من چسبیده است.

Slowakisch  Tom sa naďalej drží mňa.

Englisch  Tom continues to cling to me.

Schwedisch  Tom klamrar sig fortfarande fast vid mig.

Tschechisch  Tom se stále drží mě.

Griechisch  Ο Τομ εξακολουθεί να κρατιέται από μένα.

Katalanisch  Tom s'aguanta encara a mi.

Niederländisch  Tom blijft zich aan mij vastklampen.

Ungarisch  Tom továbbra is hozzám ragaszkodik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1991478



Kommentare


Anmelden