Tom ist zur Sitzung nicht erschienen.

Bestimmung Satz „Tom ist zur Sitzung nicht erschienen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist zur Sitzung nicht erschienen.

Deutsch  Tom ist zur Sitzung nicht erschienen.

Slowenisch  Tom se ni udeležil sestanka.

Hebräisch  תום לא הופיע לפגישה.

Bulgarisch  Том не се появи на заседанието.

Serbisch  Tom se nije pojavio na sastanku.

Italienisch  Tom non è comparso alla riunione.

Ukrainisch  Том не з'явився на засідання.

Dänisch  Tom mødte ikke op til mødet.

Belorussisch  Том не з'явіўся на пасяджэнне.

Finnisch  Tom ei saapunut kokoukseen.

Spanisch  Tom no asistió a la reunión.

Mazedonisch  Том не се појави на состанокот.

Baskisch  Tom ez da bilkuran agertu.

Türkisch  Tom toplantıya katılmadı.

Bosnisch  Tom se nije pojavio na sastanku.

Rumänisch  Tom nu a apărut la ședință.

Kroatisch  Tom se nije pojavio na sastanku.

Norwegisch  Tom møtte ikke til møtet.

Polnisch  Tom nie pojawił się na posiedzeniu.

Portugiesisch  Tom não compareceu à reunião.

Französisch  Tom n'est pas apparu à la réunion.

Arabisch  لم يحضر توم الاجتماع.

Russisch  Том не пришёл на заседание.

Urdu  ٹام اجلاس میں نہیں آیا۔

Japanisch  トムは会議に出席しませんでした。

Persisch  تام در جلسه حاضر نشد.

Slowakisch  Tom sa na schôdzi neobjavil.

Englisch  Tom didn't show up for the meeting.

Englisch  Tom did not attend the meeting.

Schwedisch  Tom dök inte upp till mötet.

Tschechisch  Tom se na schůzi nedostavil.

Griechisch  Ο Τομ δεν εμφανίστηκε στη συνεδρία.

Niederländisch  Tom is niet verschenen op de vergadering.

Katalanisch  Tom no ha assistit a la reunió.

Ungarisch  Tom nem jelent meg a találkozón.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2791932



Kommentare


Anmelden