Tom ist wieder bei seinen Eltern eingezogen.

Bestimmung Satz „Tom ist wieder bei seinen Eltern eingezogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist wieder bei seinen Eltern eingezogen.

Deutsch  Tom ist wieder bei seinen Eltern eingezogen.

Slowenisch  Tom se je spet preselil k staršem.

Hebräisch  תום חזר לגור עם ההורים שלו.

Bulgarisch  Том отново се е върнал да живее при родителите си.

Serbisch  Tom se ponovo uselio kod svojih roditelja.

Italienisch  Tom è tornato a vivere dai suoi genitori.

Ukrainisch  Том знову переїхав до своїх батьків.

Dänisch  Tom er flyttet hjem til sine forældre igen.

Belorussisch  Том зноў пераехаў да сваіх бацькоў.

Finnisch  Tom on taas muuttanut vanhempiensa luokse.

Spanisch  Tom se ha mudado de nuevo con sus padres.

Mazedonisch  Том повторно се вселил кај своите родители.

Baskisch  Tom berriro bere gurasoen etxean bizi da.

Türkisch  Tom tekrar ailesinin yanına taşındı.

Bosnisch  Tom se ponovo uselio kod svojih roditelja.

Kroatisch  Tom se ponovno uselio kod svojih roditelja.

Rumänisch  Tom s-a mutat din nou la părinții săi.

Norwegisch  Tom har flyttet tilbake til foreldrene sine.

Polnisch  Tom znowu wprowadził się do swoich rodziców.

Portugiesisch  Tom voltou a morar com seus pais.

Französisch  Tom est de nouveau retourné chez ses parents.

Arabisch  توم عاد للعيش مع والديه مرة أخرى.

Russisch  Том снова вернулся к своим родителям.

Urdu  ٹام دوبارہ اپنے والدین کے ساتھ رہنے لگا ہے۔

Japanisch  トムは再び両親のもとに引っ越しました。

Persisch  تام دوباره به خانه والدینش برگشته است.

Slowakisch  Tom sa znova nasťahoval k svojim rodičom.

Englisch  Tom has moved back into his parents' house.

Englisch  Tom has moved back in with his parents.

Schwedisch  Tom har flyttat tillbaka till sina föräldrar.

Tschechisch  Tom se zase vrátil k rodičům.

Griechisch  Ο Τομ έχει ξαναγυρίσει στους γονείς του.

Katalanisch  Tom ha tornat a viure amb els seus pares.

Niederländisch  Tom is weer bij zijn ouders ingetrokken.

Ungarisch  Tom újra a szüleinél lakik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7809388



Kommentare


Anmelden