Tom ist wieder auf freiem Fuß.

Bestimmung Satz „Tom ist wieder auf freiem Fuß.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist wieder auf freiem Fuß.

Deutsch  Tom ist wieder auf freiem Fuß.

Slowenisch  Tom je spet na prostosti.

Hebräisch  תום שוב חופשי.

Bulgarisch  Том отново е на свобода.

Serbisch  Tom je ponovo na slobodi.

Italienisch  Tom è di nuovo in libertà.

Ukrainisch  Том знову на волі.

Dänisch  Tom er igen på fri fod.

Belorussisch  Том зноў на свабодзе.

Finnisch  Tom on taas vapaalla jalalla.

Spanisch  Tom está de nuevo en libertad.

Mazedonisch  Том повторно е на слобода.

Baskisch  Tom berriro libre da.

Türkisch  Tom tekrar serbest.

Bosnisch  Tom je ponovo na slobodi.

Kroatisch  Tom je opet na slobodi.

Rumänisch  Tom este din nou în libertate.

Norwegisch  Tom er igjen på frifot.

Polnisch  Tom jest znowu na wolności.

Portugiesisch  Tom está novamente em liberdade.

Arabisch  توم أصبح حراً مرة أخرى.

Französisch  Tom est de nouveau en liberté.

Russisch  Том снова на свободе.

Urdu  ٹام دوبارہ آزاد ہے۔

Japanisch  トムは再び自由の身になった。

Persisch  تام دوباره آزاد است.

Slowakisch  Tom je opäť na slobode.

Englisch  Tom is a free man once again.

Englisch  Tom is free again.

Schwedisch  Tom är åter på fri fot.

Tschechisch  Tom je zase na svobodě.

Griechisch  Ο Τομ είναι πάλι ελεύθερος.

Katalanisch  Tom és de nou en llibertat.

Niederländisch  Tom is weer op vrije voeten.

Ungarisch  Tom ismét szabadlábon van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6825899



Kommentare


Anmelden