Tom ist vom Fahrrad abgestiegen.

Bestimmung Satz „Tom ist vom Fahrrad abgestiegen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition vom
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Tom ist vom Fahrrad abgestiegen.

Deutsch  Tom ist vom Fahrrad abgestiegen.

Französisch  Tom est descendu du vélo.

Japanisch  トムは自転車を降りた。

Norwegisch  Tom har gått av sykkelen.

Russisch  Том слез с велосипеда.

Finnisch  Tom on noussut pyörän selästä.

Belorussisch  Том зышоў з веласіпеда.

Portugiesisch  Tom desceu da bicicleta.

Bulgarisch  Том слезе от велосипеда.

Kroatisch  Tom je sišao s bicikla.

Ungarisch  Tom leszállt a kerékpárról.

Bosnisch  Tom je sišao s bicikla.

Ukrainisch  Том зійшов з велосипеда.

Slowakisch  Tom zosadol z bicykla.

Slowenisch  Tom je sestopil s kolesa.

Urdu  ٹام سائیکل سے اتر گیا۔

Katalanisch  Tom ha baixat de la bicicleta.

Mazedonisch  Том слезе од велосипедот.

Serbisch  Tom je sišao sa bicikla.

Schwedisch  Tom har stigit av cykeln.

Griechisch  Ο Τομ κατέβηκε από το ποδήλατο.

Englisch  Tom has gotten off the bicycle.

Italienisch  Tom è sceso dalla bicicletta.

Spanisch  Tom se ha bajado de la bicicleta.

Hebräisch  תום ירד מהאופניים.

Tschechisch  Tom sesedl z kola.

Baskisch  Tom bizikletatik jaitsi da.

Arabisch  توم نزل من الدراجة.

Japanisch  トムは自転車から降りた。

Persisch  تام از دوچرخه پیاده شد.

Polnisch  Tom zsiadł z roweru.

Rumänisch  Tom a coborât de pe bicicletă.

Dänisch  Tom er steget af cyklen.

Türkisch  Tom bisikletten indi.

Niederländisch  Tom is van de fiets afgestapt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6784230



Kommentare


Anmelden