Tom ist ob der Neuigkeiten höchst überrascht.

Bestimmung Satz „Tom ist ob der Neuigkeiten höchst überrascht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist ob der Neuigkeiten höchst überrascht.

Deutsch  Tom ist ob der Neuigkeiten höchst überrascht.

Englisch  Tom is astonished at the news.

Norwegisch  Tom er svært overrasket over nyhetene.

Russisch  Том крайне удивлён новостям.

Finnisch  Tom on uutisista erittäin yllättynyt.

Belorussisch  Том вельмі здзіўлены навінамі.

Portugiesisch  Tom está extremamente surpreso com as notícias.

Bulgarisch  Том е изключително изненадан от новините.

Kroatisch  Tom je vrlo iznenađen vijestima.

Französisch  Tom est très surpris par les nouvelles.

Ungarisch  Tom a hírek miatt rendkívül meglepett.

Bosnisch  Tom je veoma iznenađen vestima.

Ukrainisch  Том дуже здивований новинами.

Slowakisch  Tom je z tých noviniek veľmi prekvapený.

Slowenisch  Tom je ob novicah zelo presenečen.

Urdu  ٹام ان خبروں سے انتہائی حیران ہے۔

Katalanisch  Tom està molt sorprès per les notícies.

Mazedonisch  Том е многу изненаден од вестите.

Serbisch  Tom je veoma iznenađen vestima.

Schwedisch  Tom är mycket överraskad över nyheterna.

Griechisch  Ο Τομ είναι εξαιρετικά έκπληκτος με τα νέα.

Englisch  Tom is very surprised by the news.

Italienisch  Tom è molto sorpreso per le notizie.

Spanisch  Tom está muy sorprendido por las noticias.

Hebräisch  תום מאוד מופתע מהחדשות.

Tschechisch  Tom je z těchto novinek velmi překvapen.

Baskisch  Tom berriengatik oso harrituta dago.

Arabisch  توم متفاجئ للغاية من الأخبار.

Japanisch  トムはそのニュースに非常に驚いています。

Persisch  تام از این خبرها بسیار شگفت‌زده است.

Polnisch  Tom jest bardzo zaskoczony nowinami.

Rumänisch  Tom este extrem de surprins de vești.

Dänisch  Tom er meget overrasket over nyhederne.

Türkisch  Tom, haberlerden son derece şaşırmış durumda.

Niederländisch  Tom is zeer verrast door het nieuws.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1940916



Kommentare


Anmelden