Tom ist noch blöder als ich.

Bestimmung Satz „Tom ist noch blöder als ich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist noch blöder als ich.

Deutsch  Tom ist noch blöder als ich.

Slowenisch  Tom je še bolj neumen kot jaz.

Hebräisch  טום עוד יותר טיפש ממני.

Bulgarisch  Том е още по-глупав от мен.

Serbisch  Tom je još gluplji od mene.

Italienisch  Tom è ancora più stupido di me.

Ukrainisch  Том ще дурніший, ніж я.

Dänisch  Tom er endnu dummere end jeg.

Belorussisch  Том яшчэ больш дурны, чым я.

Finnisch  Tom on vielä tyhmempi kuin minä.

Spanisch  Tom es aún más tonto que yo.

Mazedonisch  Том е уште посмешен од мене.

Baskisch  Tom ni baino txarragoa da.

Türkisch  Tom benden daha aptal.

Bosnisch  Tom je još gluplji od mene.

Kroatisch  Tom je još gluplji od mene.

Rumänisch  Tom este și mai prost decât mine.

Norwegisch  Tom er dummere enn meg.

Polnisch  Tom jest jeszcze głupszy ode mnie.

Portugiesisch  Tom é ainda mais idiota do que eu.

Arabisch  توم أغبى مني.

Französisch  Tom est encore plus bête que moi.

Französisch  Tom est encore plus idiot que moi.

Russisch  Том еще глупее, чем я.

Urdu  ٹام مجھ سے بھی زیادہ بےوقوف ہے۔

Japanisch  トムは私よりもまだ馬鹿だ。

Persisch  تام هنوز از من احمق‌تر است.

Slowakisch  Tom je ešte hlúpejší ako ja.

Englisch  Tom is even dumber than I am.

Schwedisch  Tom är ännu dummare än jag.

Tschechisch  Tom je ještě hloupější než já.

Griechisch  Ο Τομ είναι πιο ανόητος από μένα.

Katalanisch  Tom és encara més idiota que jo.

Niederländisch  Tom is nog dommer dan ik.

Ungarisch  Tom még nálam is hülyébb.

Ungarisch  Tom még hülyébb, mint én.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9779513



Kommentare


Anmelden